involving+description - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

involving
involve (Verb)

Substantive

description	die Beschreibung  Pl.: die Beschreibungen
description	die Schilderung  Pl.: die Schilderungen
description	die Bezeichnung  Pl.: die Bezeichnungen
description	die Art  Pl.
description	die Darstellung  Pl.: die Darstellungen
description	die Angabe  Pl.: die Angaben
description	die Bauform  Pl.: die Bauformen
description	der Langtext  Pl.: die Langtexte
description [TECH.]	die Benennung  Pl.: die Benennungen
description	die Deskription  Pl.: die Deskriptionen [form.]
the involved	der Beteiligte | die Beteiligte  Pl.: die Beteiligten
description field	das Textfeld  Pl.: die Textfelder
description of changes	Beschreibung der Änderungen
description for prequalification	Beschreibung für Präqualifikation [Abk.: PRO]

Adjektive / Adverbien

involving  Adj.	hineinziehend
involving  Adj.	mit sich^Dat. bringend
involving  Adj.	zur Folge habend
involving  Adj.	packend
involving loss	verlustbringend
according to description	nach der Beschreibung
of every description	jeder Art
involving considerable risk [VERSICH.]	risikoerheblich  Adj.
no costs involved	kostenneutral  Adj.
appropriate for the material involved [TECH.]	materialgerecht  Adj.

Verben

to involve so.  | involved, involved |	jmdn. einbeziehen  | bezog ein, einbezogen |
to involve  | involved, involved |	involvieren  | involvierte, involviert |
to involve  | involved, involved |	verwickeln  | verwickelte, verwickelt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. mit sich^Dat. bringen  | brachte, gebracht |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. verbunden sein  | war, gewesen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. nach sich^Dat. ziehen  | zog, gezogen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. zur Folge haben  | hatte, gehabt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. beinhalten  | beinhaltete, beinhaltet |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. einhergehen  | ging einher, einhergegangen |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. verknüpft sein  | war, gewesen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. bedingen  | bedingte, bedingt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. verursachen  | verursachte, verursacht |
to involve sth.  | involved, involved |	zu etw.^Dat. führen  | führte, geführt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. umfassen  | umfasste, umfasst |

Phrasen

It beggars description	Das geht auf keine Kuhhaut
to beggar all description	jeder Beschreibung spotten
all involved	alle Beteiligten

Beispiele

as per description	wie beschrieben
It beggars all description.	Das spottet jeder Beschreibung.
a detailed description of	eine detaillierte Beschreibung von
a full description of	eine vollständige Beschreibung von
It baffles all description	Es spottet jeder Beschreibung
It beggars all description	Es spottet aller Beschreibung
It beggars all description	Es spottet jeder Beschreibung
vehicles of every description	Fahrzeuge aller Art
please send us a description of	bitte senden Sie uns eine Beschreibung von
the description of the goods	die Beschreibung der Ware
deviation from description	die Abweichung von der Beschreibung
the cost involved	die damit verbundenen Kosten

Aus dem Umfeld der Suche

denotation, narration, appellation, presentment, designation, depiction, notation, portrayal, statement