lower+stakes - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stakes
stake (Verb)

Verben

to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. senken  | senkte, gesenkt |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. herunterlassen  | ließ herunter, heruntergelassen |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. reduzieren  | reduzierte, reduziert |
to lower  | lowered, lowered |	ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
to lower  | lowered, lowered | (Brit.)   - scowl, frown	drohend blicken  | blickte, geblickt |
to lower  | lowered, lowered | (Brit.)   - scowl, frown	finster blicken  | blickte, geblickt |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. absenken  | senkte ab, abgesenkt |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. herabsetzen  | setzte herab, herabgesetzt |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. niederlassen  | ließ nieder, niedergelassen |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. vermindern  | verminderte, vermindert |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. verringern  | verringerte, verringert |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. herabmindern  | minderte herab, herabgemindert |
to lower sth.  | lowered, lowered |	etw.^Akk. tieferlegen  | -, tiefergelegt |

Substantive

stakes plural noun	der Einsatz  Pl.: die Einsätze
stakes  Pl.	die Pfähle
stakes  Pl.	das Gestänge  Pl.: die Gestänge
stakes  Pl.	die Wetteinsätze
lower [TECH.]	untere Querverankerung
stake	der Einsatz  Pl.: die Einsätze
stake	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
stake	der Pfahl  Pl.: die Pfähle
stake	der Pfosten  Pl.: die Pfosten
stake	die Daube  Pl.: die Dauben
stake	der Holzpflock  Pl.: die Holzpflöcke
stake	der Marterpfahl  Pl.: die Marterpfähle
stake	die Stange  Pl.: die Stangen
stake	die Stütze  Pl.: die Stützen

Adjektive / Adverbien

lower  Adj.	unterer | untere | unteres
lower  Adj. [TECH.]	unten  Adv.
lower-ranking  Adj.	nachrangig
lower-rung  Adj.	zweitklassig
lower-cost  Adj.	kostengünstig
lower-case  Adj. [PRINT.]	in Kleinbuchstaben
low  Adj.	tief
low  Adj.   auch  [TECH.]	niedrig
low  Adj.	gering
low  Adj.	schwach
low  Adj.	nieder
low  Adj.   - voice, etc.	leise   - Stimme, etc.
at stake	auf dem Spiel
low  Adj. [fig.]	abgefeimt   - durchtrieben

Phrasen

The stakes are high.	Es steht viel auf dem Spiel.
how high the stakes are	wie viel auf dem Spiel steht
to pull up stakes (Amer.) [ugs.] [fig.]	seine Zelte abbrechen [fig.] [ugs.]
to put sth. at stake	etw.^Akk. aufs Spiel setzen [fig.]

Beispiele

in a lower price bracket	in einer niederen Preislage
stated at the lower of cost or replacement cost	bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten
valued at the lower of cost or replacement cost	bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten
His life is at stake.	Es geht um sein Leben.
I'll give you the low down.	Ich sage Ihnen, was wirklich dran ist.

Aus dem Umfeld der Suche

rods, struts