Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| recognition - appreciation | die Anerkennung Pl.: die Anerkennungen | ||||||
| offering | das Angebot Pl.: die Angebote | ||||||
| offering | das Opfer Pl.: die Opfer | ||||||
| offering | die Spende Pl.: die Spenden - in der Kirche | ||||||
| recognition | die Erkennung kein Pl. | ||||||
| recognition | das Erkennen kein Pl. | ||||||
| recognition | die Wiedererkennung Pl.: die Wiedererkennungen | ||||||
| recognition | das Wiedererkennen kein Pl. | ||||||
| recognition | der Ansatz Pl.: die Ansätze | ||||||
| recognition | der Ausweis Pl.: die Ausweise | ||||||
| recognition | die Bilanzierung Pl.: die Bilanzierungen | ||||||
| recognition | die Einbuchung Pl.: die Einbuchungen | ||||||
| recognition | die Kennung Pl.: die Kennungen | ||||||
| recognition | die Zeichenerkennung kein Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| offering | |||||||
| offer (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beyond recognition | bis zur Unkenntlichkeit | ||||||
| beyond recognition | unerkennbar | ||||||
| beyond recognition | unkenntlich | ||||||
| offered down | zu herabgesetztem Preis | ||||||
| out of all recognition | nicht wiederzuerkennen | ||||||
| fouled up beyond all recognition | bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in recognition of sth. | in Anerkennung einer Sache | ||||||
| or best offer [Abk.: OBO] | oder bestes Angebot | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as per your offer | wie in Ihrem Angebot | ||||||
| offered for subscription | zur Subskription angeboten | ||||||
| included in the services offered | im Dienst enthalten | ||||||
| I offered to invite him for a meal in return for his help, but he was having none of it. | Ich wollte ihn als Dank für seine Hilfe zum Essen einladen, aber das kam für ihn überhaupt nicht infrage (auch: in Frage). | ||||||
| No opportunity offered itself. | Es bot sichAkk. keine Gelegenheit. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| acknowledgment, acknowledgement, authentication, identification | |
Werbung






