reverse+phone - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

reverse
der Revers (Substantiv)

Verben

to phone  | phoned, phoned | (Brit.)	telefonieren  | telefonierte, telefoniert |
to reverse  | reversed, reversed |	wenden  | wendete, gewendet |
to reverse  | reversed, reversed |	umdrehen  | drehte um, umgedreht |
to reverse  | reversed, reversed |	reversieren  | reversierte, reversiert |
to reverse  | reversed, reversed |	stornieren  | stornierte, storniert |
to reverse  | reversed, reversed |	umschalten  | schaltete um, umgeschaltet |
to reverse  | reversed, reversed |	rückwärtsfahren  | fuhr rückwärts, rückwärtsgefahren |
to reverse  | reversed, reversed |	umlegen  | legte um, umgelegt |
to reverse  | reversed, reversed |	herumdrehen  | drehte herum, herumgedreht |
to reverse  | reversed, reversed |	invertieren  | invertierte, invertiert |
to reverse  | reversed, reversed |	umstoßen  | stieß um, umgestoßen |
to reverse  | reversed, reversed |	umwenden  | wendete um/wandte um, umgewendet/umgewandt |
to reverse sth.  | reversed, reversed |	etw.^Akk. umkehren  | kehrte um, umgekehrt |
to reverse sth.  | reversed, reversed |	etw.^Akk. zurückfahren  | fuhr zurück, zurückgefahren |   - Stickrahmen

Substantive

phone [ugs.]   (kurz für: telephone)	das Telefon  Pl.: die Telefone
reverse	die Rückseite  Pl.: die Rückseiten
reverse	die Kehrseite  Pl.: die Kehrseiten
reverse	das Gegenteil  Pl.: die Gegenteile
reverse	umgekehrte Seite
the reverse	der umgekehrte Fall
phone	die Strippe  Pl.: die Strippen [hum.] [ugs.]   - Telefon
reverse [TECH.]	der Rückwärtsgang  Pl.: die Rückwärtsgänge
phone [TELEKOM.]	der Fernsprecher  Pl.: die Fernsprecher
phone [TELEKOM.]	der Fernsprechapparat  Pl.: die Fernsprechapparate
phone   - speech sound [LING.]	das Phon  Pl.: die Phons   - Sprachlaut   [Phonetik]
phone   - speech sound [LING.]	der Sprachlaut  Pl.: die Sprachlaute   [Phonetik]
reverse (Brit.) [BAU.]	die Bogenschablone  Pl.: die Bogenschablonen
reverse [WIRTSCH.]	der Taxpreis  Pl.: die Taxpreise

Adjektive / Adverbien

reverse  Adj.	umgekehrt
reverse  Adj.	entgegengesetzt
reverse  Adj.	umgedreht
reverse  Adj.	rückwärts  Adv.
reverse  Adv. [TECH.]	zurück
right-left reversed	seitenverkehrt
reverse reading	seitenverkehrt
reverse video	invers  Adj.
in reverse	rückwärts  Adv.
in reverse	in umgekehrter Form
by phone	telefonisch
on the phone	am Telefon
over the phone	telefonisch
on the reverse side	auf der Rückseite

Phrasen

see reverse	bitte wenden [Abk.: b. w.]
to have so. on the phone	jmdn. an der Strippe haben
to be on the phone	an der Strippe hängen

Beispiele

The reverse is also true.	Auch das Gegenteil trifft zu.
Have you got her phone number by any chance?	Haben Sie zufällig ihre Telefonnummer?
I'm available on the phone tomorrow from 10 am.	Ich bin morgen ab 10 Uhr telefonisch erreichbar.
No sooner had I put the phone down than it rang again.	Kaum hatte ich den Hörer aufgelegt, klingelte das Telefon schon wieder.
Are you the person to whom I spoke on the phone?	Sind Sie die Person, mit der ich am Telefon gesprochen habe?

Aus dem Umfeld der Suche

invert, converse, back, backwards, contrary