satisfying+solution - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

satisfying
satisfy (Verb)

Substantive

solution	die Auflösung  Pl.: die Auflösungen
solution   auch  [CHEM.][ING.][MATH.]	die Lösung  Pl.: die Lösungen
solution	das Lösungskonzept  Pl.: die Lösungskonzepte
solution   - word	das Lösungswort  Pl.: die Lösungswörter
solution [PHARM.]	der Liquor  Pl.: die Liquores   - arzneiliche Flüssigkeit
Ringer's solution [PHARM.]	die Locke-Lösung  Pl.: die Locke-Lösungen
Ringer's solution [PHARM.]	die Locke-Ringer-Lösung  Pl.: die Locke-Ringer-Lösungen
Ringer's solution [PHARM.]	die Ringerlösung  Pl.: die Ringerlösungen
ACD solution [MED.]	die ACD-Stabilisatorlösung  Pl.: die ACD-Stabilisatorlösungen   - zur Blutkonservierung
Darrow's solution [MED.]	die Darrow-Lösung  Pl.: die Darrow-Lösungen
solution rate	die Lösungsgeschwindigkeit  Pl.: die Lösungsgeschwindigkeiten
solution state	der Lösungszustand  Pl.: die Lösungszustände
solution center^AE; solution centre^BE	Zentrum mit Lösungskompetenz
solution adhesive	der Kleblack  Pl.: die Kleblacke

Adjektive / Adverbien

satisfying  Adj.	zufriedenstellend
satisfying  Adj.	befriedigend
in solution [CHEM.]	gelöst
in solution [CHEM.]	aufgelöst
solution-dyed  Adj.   - rayon [TEXTIL.]	düsengefärbt

Verben

to satisfy (so. (oder: sth.))  | satisfied, satisfied |	(jmdn./etw.) befriedigen  | befriedigte, befriedigt |
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Akk. erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Akk. abgelten  | galt ab, abgegolten |
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |   - Vorliebe, Meinung
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Dat. genügen  | genügte, genügt |
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Dat. gerecht werden  | wurde, geworden/worden |
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Dat. genugtun  | tat genug, genuggetan |
to satisfy so.  | satisfied, satisfied |	jmdn. zufriedenstellen   auch: zufrieden stellen  | stellte zufrieden, zufriedengestellt / stellte, gestellt |
to satisfy so. (of sth.)  | satisfied, satisfied |	jmdn. (von etw.^Dat.) überzeugen  | überzeugte, überzeugt |
to satisfy oneself of sth.	sich^Akk. von etw.^Dat. überzeugen  | überzeugte, überzeugt |
to satisfy oneself	sich^Akk. überzeugen  | überzeugte, überzeugt |
to satisfy oneself	sich^Akk. vergewissern  | vergewisserte, vergewissert |
to satisfy so.  | satisfied, satisfied |	jmdm. Genüge leisten [form.]

Phrasen

a perfect solution	eine hundertprozentige Sache
That's a solution of striking simplicity.	Das ist das Ei des Kolumbus.

Beispiele

It's a win-win solution.	Von dieser Lösung profitieren beide Seiten.
until a solution is found	bis zur Lösungsfindung
until a solution is found	bis zur Findung einer Lösung
indeterminate solution of the normal equations [MATH.]	unbestimmte Auflösung der Normalgleichungen
will satisfy your demand	wird Ihren Bedürfnissen entsprechen
will satisfy your requirements	wird Ihren Bedarf decken
He satisfied me that ...	Er überzeugte mich, dass ...
satisfied with his services	zufrieden mit seinen Diensten
satisfied with a narrow margin	zufrieden mit einer geringen Gewinnspanne

Aus dem Umfeld der Suche

satisfyingly, fulfilling, satisfactorily, gratifying, satisfactory