search+rank - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

rank
ranken (Verb)

Substantive

search	die Suche  Pl.: die Suchen
rank	der Stand  Pl.: die Stände
rank [KOMM.][MATH.][MILIT.][SOZIOL.]	der Rang  Pl.: die Ränge
rank [MILIT.]	der Grad  Pl.: die Grade
search	die Durchsuchung  Pl.: die Durchsuchungen
search	die Fahndung  Pl.: die Fahndungen
search	die Recherche  Pl.: die Recherchen
search	die Nachforschung  Pl.: die Nachforschungen
rank	das Glied  Pl.: die Glieder   - Mannschaftsreihe
rank	die Stufe  Pl.: die Stufen
rank	der Dienstgrad  Pl.: die Dienstgrade
rank	die Rangordnung  Pl.: die Rangordnungen
rank	die Reihe  Pl.: die Reihen
rank	die Ebene  Pl.: die Ebenen

Verben

to search sth.  | searched, searched |	etw.^Akk. suchen  | suchte, gesucht |
to search sth.  | searched, searched |	etw.^Akk. durchsuchen  | durchsuchte, durchsucht |
to search sth.  | searched, searched |	etw.^Akk. absuchen  | suchte ab, abgesucht |
to rank  | ranked, ranked |	rangieren  | rangierte, rangiert |
to rank  | ranked, ranked |	einstufen  | stufte ein, eingestuft |
to rank  | ranked, ranked |	einen Rang einnehmen
to rank  | ranked, ranked |	ranken  | rankte, gerankt |   - SEO
to rank  | ranked, ranked |	aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to rank  | ranked, ranked |	in einen Rang einreihen  | reihte ein, eingereiht |
to rank  | ranked, ranked |	eine Rangreihe bilden  | bildete, gebildet |
to rank  | ranked, ranked |	einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to rank  | ranked, ranked |	einschätzen  | schätzte ein, eingeschätzt |
to rank  | ranked, ranked |	klassifizieren  | klassifizierte, klassifiziert |
to rank  | ranked, ranked |	reihen  | reihte, gereiht |

Adjektive / Adverbien

rank  Adj.	ranzig
rank  Adj.	stinkend
rank  Adj.	üppig   - Boden, Pflanzen
rank  Adj.	völlig
rank  Adj.	fruchtbar   - Boden
rank  Adj.	kräftig
rank  Adj.	kraftvoll
rank  Adj.	regelrecht
rank  Adj.	stark
rank  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend
rank  Adj.	vollendet
rank  Adj.	widerlich
rank  Adj.	richtig
slender  Adj.	rank

Präpositionen / Pronomen / ...

tendrillar  Adj. [BOT.]	Ranken...
in search of	auf der Suche nach

Definitionen

computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database

die Rasterfahndung  Pl.: die Rasterfahndungen

Phrasen

lithe and lissom	rank und schlank
Rank nonsense!	Blühender Unsinn!
to search desperately for so. (oder: sth.)	händeringend nach jmdm./etw. suchen [ugs.]   - dringend suchen
to get one's act together	den Rank finden (Schweiz)
to be in the front rank [fig.]	in vorderster Linie stehen [fig.]

Beispiele

according to rank	der Rangstufe entsprechend
We are in search of a new market.	Wir halten nach einem neuen Markt Ausschau.
We are in search of a new market.	Wir suchen eine neue Absatzmöglichkeit.
It ranked first	Es stand an erster Stelle
all social ranks	alle gesellschaftlichen Ränge
all social ranks	alle gesellschaftlichen Schichten

Aus dem Umfeld der Suche

searching, prospect, prospection, prospecting, seek