seeking+pain - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

seeking
seek (Verb)

Substantive

pain	der Schmerz  Pl.: die Schmerzen
pain	die Mühe  Pl.: die Mühen
pain	die Strafe  Pl.: die Strafen
pain	die Pein  Pl.
pain	die Beschwerden Pl., kein Sg.
pain	die Qual  Pl.: die Qualen
low-back pain [MED.]	der Kreuzschmerz meist im Pl.: die Kreuzschmerzen
low-back pain [MED.]	die Lumbalgie  Pl.: die Lumbalgien
bearing-down pains plural noun [MED.]	die Presswehen
pain reliever	das Schmerzmittel  Pl.: die Schmerzmittel
pain barrier	die Schmerzgrenze  Pl.: die Schmerzgrenzen
pain relief	die Schmerzlinderung  Pl.: die Schmerzlinderungen
pain relief	die Schmerzbehandlung  Pl.: die Schmerzbehandlungen
pain threshold	die Schmerzgrenze  Pl.: die Schmerzgrenzen

Verben

to pain  | pained, pained |	schmerzen  | schmerzte, geschmerzt |
to pain so.  | pained, pained |	jmdm. wehtun   auch: weh tun  | tat weh, wehgetan / tat, getan | [ugs.]
to seek (sth.)  | sought, sought |	(etw.^Akk.) suchen  | suchte, gesucht |
to seek  | sought, sought |	anstreben  | strebte an, angestrebt |
to seek  | sought, sought |	ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to seek  | sought, sought |	sich^Akk. bemühen  | bemühte, bemüht |
to seek sth.  | sought, sought |	etw.^Akk. anstreben  | strebte an, angestrebt |
to seek sth.  | sought, sought |	etw.^Akk. begehren  | begehrte, begehrt |
to seek sth.  | sought, sought |	nach etw.^Dat. fragen  | fragte, gefragt |
to seek sth.  | sought, sought |	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
to seek sth.  | sought, sought |	etw.^Akk. erstreben  | erstrebte, erstrebt |
to seek after so. (oder: sth.)  | sought, sought |	nach jmdm./etw. suchen  | suchte, gesucht |
to seek after so. (oder: sth.)  | sought, sought |	nach jmdm./etw. forschen  | forschte, geforscht |
to seek for sth.  | sought, sought |	nach etw.^Dat. suchen  | suchte, gesucht |

Adjektive / Adverbien

seeking  Adj.	suchend
pain-relieving  Adj.	schmerzlindernd
pain-relieving  Adj.	schmerzstillend
sought-after   auch: sought after  Adj.	begehrt
sought-after   auch: sought after  Adj.	gesucht
sought-after   auch: sought after  Adj.	gefragt
seeking protection	schutzsuchend   auch: Schutz suchend
seeking help	hilfesuchend   auch: Hilfe suchend
seeking work	arbeitsuchend   auch: Arbeit suchend, arbeitssuchend
seeking advice	ratsuchend   auch: Rat suchend
seeking refuge	schutzsuchend   auch: Schutz suchend
free of pain	schmerzfrei  Adj.
distract with pain	wahnsinnig vor Schmerz
distracted with pain	wahnsinnig vor Schmerz

Beispiele

He's a pain in my neck.	Er geht mir auf die Nerven.
My pain has gone.	Meine Schmerzen sind weg.
You're a pain in the neck!	Du bist unausstehlich!
You're a pain in the neck.	Du gehst mir auf die Nerven.
It pains me	Das schmerzt mich

Phrasen

No pain, no gain.	Ohne Fleiß kein Preis.
the customers' pain point [KOMM.]	was Kunden nervt
the customers' pain point [KOMM.]	wo Kunden der Schuh drückt