Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| strong Adj. | kräftig | ||||||
| strong Adj. | stark | ||||||
| strong Adj. | fest | ||||||
| strong Adj. | hart | ||||||
| strong Adj. | stabil | ||||||
| video Adj. | Video... | ||||||
| strong Adj. | geharnischt | ||||||
| strong Adj. | kampfstark | ||||||
| strong Adj. | derb | ||||||
| strong Adj. | gehaltreich | ||||||
| strong Adj. | haltbar | ||||||
| strong Adj. | solide | ||||||
| strong Adj. | überzeugend | ||||||
| financially strong | potent Adj. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| video | das Video Pl.: die Videos | ||||||
| video player | das Video Pl.: die Videos | ||||||
| CCTV footage | die Überwachungsvideos | ||||||
| video amplification | die Videoverstärkung | ||||||
| video display unit [TECH.] | das Videosichtgerät | ||||||
| video switch [TECH.] | der Videoumschalter | ||||||
| videotex auch: videotext, video-text [TELEKOM.] | der Bildschirmtext Pl.: die Bildschirmtexte | ||||||
| videotex auch: videotext, video-text [TELEKOM.] | der Videotext Pl.: die Videotexte | ||||||
| video shop hauptsächlich (Brit.) | die Videothek Pl.: die Videotheken | ||||||
| video clip | der Videoclip Pl.: die Videoclips | ||||||
| video clip | das Musikvideo Pl.: die Musikvideos | ||||||
| video clip | das Werbevideo Pl.: die Werbevideos | ||||||
| video surveillance | die Videoüberwachung Pl.: die Videoüberwachungen | ||||||
| strong breeze | starker Wind | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to video so. (oder: sth.) | videoed, videoed | veraltend hauptsächlich (Brit.) | jmdn./etw. videografieren auch: videographieren | videografierte, videografiert / videographierte, videographiert | [form.] | ||||||
| to videotape so. (oder: sth.) | videotaped, videotaped | | jmdn./etw. auf Video aufzeichnen | zeichnete auf, aufgezeichnet | | ||||||
| to go strong | went, gone | | auftrumpfen | trumpfte auf, aufgetrumpft | | ||||||
| to be going strong | was, been | | erfolgreich sein | war, gewesen | | ||||||
| to be still going strong | was, been | | noch immer erfolgreich sein | war, gewesen | | ||||||
| to take a strong line on sth. | einen harten Kurs bei etw.Dat. fahren | ||||||
| so. has strong feelings about sth. | jmdm. ist es ernst mit etw.Dat. | ||||||
| to record so. (oder: sth.) on video | jmdn./etw. videografieren auch: videographieren | videografierte, videografiert / videographierte, videographiert | [form.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| She showed them the video. | Sie zeigte ihnen das Video. | ||||||
| She showed the video to them. | Sie zeigte ihnen das Video. | ||||||
| He's going strong. | Er ist gut in Form. | ||||||
| a strong leaning towardAE ... a strong leaning towardsBE ... | ein starker Hang zu ... | ||||||
| Empathy is not his strong suit. | Empathie ist nicht seine Stärke. | ||||||
| That's not his strong point. | Das ist nicht seine starke Seite. | ||||||
| Her strongest suit is her ability to make something out of nothing. | Ihre größte Stärke ist es selbst aus nichts noch etwas zu machen. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (as) strong as a horse | baumstark Adj. | ||||||
| to be as strong as an ox | Bärenkräfte haben | ||||||
| That's coming on strong. | Das ist ein starkes Stück. | ||||||
| What doesn't kill you makes you stronger. | Was mich nicht umbringt, macht mich stärker. | ||||||
| What doesn't kill you makes you stronger. | Was nicht umbringt, härtet ab. | ||||||
| What doesn't kill you makes you stronger. | Was uns nicht umbringt, macht uns stärker. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| powerful, tight, solidly, cash-rich, soundly, vigorous, robust, stable, firmly, sound, firm, solid, stiff, strongly, sturdy | |
Grammatik |
|---|
| Zwei Objekte Bei manchen Verben, die mit zwei Objekten verwendet werden, kann die Präposition to bzw. for wahlweise entfallen. |
| Nomen + Formativ Bei dieser Art der neoklassischen Nomenbildung wird ein Nomen mit einem neoklassischen Formativ zu einem Nomen verbunden. Dabei ist sehr oft ein Fugenelement o oder i beteiligt. |
| Konversion Bei dieser Art der neoklassischen Nomenbildung wird ein Nomen mit einem neoklassischen Formativ zu einem Nomen verbunden. Dabei ist sehr oft ein Fugenelement o oder i beteiligt. |
| Einteilung der Zusammensetzungen nach Flexionsklasse Konstituenten |
Werbung






