supplementary+posts - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

posts
post (Verb)

Substantive

supplementary	der Hilfs-Zusatz
posts  Pl. [SPORT]	das Mal  Pl.: die Male   - Tor   [Rugby]
post (Brit.)	die Post  Pl.
post	der Posten  Pl.: die Posten
post   - job	die Stelle  Pl.: die Stellen
post   auch  [FINAN.]	die Position  Pl.: die Positionen
post	der Pfahl  Pl.: die Pfähle
post	der Arbeitsplatz  Pl.: die Arbeitsplätze
post	der Pfosten  Pl.: die Pfosten
post	das Amt  Pl.: die Ämter
post	die Stange  Pl.: die Stangen
post	die Säule  Pl.: die Säulen
post	der Ständer  Pl.: die Ständer
post	der Dienstort  Pl.: die Dienstorte

Adjektive / Adverbien

supplementary  Adj.	ergänzend
supplementary  Adj.	zusätzlich
supplementary  Adj.	Zusatz...
supplementary  Adj.	nachträglich
supplementary  Adj.	supplementär
supplementary  Adj.	Ergänzungs...
supplementary  Adj.	Nachtrags...
postcolonial   auch: post-colonia  Adj.	postkolonial
postmodern   auch: post-modern  Adj.	postmodern
postpaid   auch: post-paid  Adj.	frankiert
postpaid   auch: post-paid  Adj.	inklusive Porto
postpaid   auch: post-paid  Adj.	vorfrankiert
post-free  Adj.	portofrei
post-free  Adj.	franko   auch: franco  Adv.

Verben

to post sth.  | posted, posted |	etw.^Akk. zur Post bringen  | brachte, gebracht |
to post sth.  | posted, posted |	etw.^Akk. abschicken  | schickte ab, abgeschickt |
to post sth.  | posted, posted |   - e. g. a letter	etw.^Akk. aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to post  | posted, posted |	buchen  | buchte, gebucht |
to post  | posted, posted |	postieren  | postierte, postiert |
to post  | posted, posted |	einsenden  | sendete ein/sandte ein, eingesendet/eingesandt |
to post  | posted, posted |	ausbuchen  | buchte aus, ausgebucht |
to post  | posted, posted |	bekanntmachen   auch: bekannt machen  | machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht |
to post  | posted, posted |	einstecken  | steckte ein, eingesteckt |
to post  | posted, posted |	ins Hauptbuch übertragen  | übertrug, übertragen |
to post  | posted, posted |	mit der Post schicken  | schickte, geschickt |
to post  | posted, posted |	verbuchen  | verbuchte, verbucht |
to post  | posted, posted |	verschicken  | verschickte, verschickt |
to post  | posted, posted |	bekanntgeben   auch: bekannt geben  | gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben |

Präpositionen / Pronomen / ...

post...	dahinter  Adv.
post...	danach  Adv.
post...	Post...

Definitionen

reader of a supplementary paper	der Korreferent | die Korreferentin  Pl.: die Korreferenten, die Korreferentinnen   - Redner
the space between the wall posts in a post built structure	der Gulf   - in Nordwest-Deutschland

Beispiele

The posts are spaced at intervals of one meter.^AE; The posts are spaced at intervals of one metre.^BE	Die Pfosten sind im Abstand von einem Meter aufgestellt.
by today's post	mit heutiger Post
showing today's post mark	mit heutigem Poststempel
confirmed in his post	auf seinem Posten bestätigt
I will post the letter first thing tomorrow morning.	Ich werde den Brief gleich morgen früh in den Briefkasten werfen.
qualified for a post	qualifiziert für eine Stelle
by sending it through the post	auf dem Postwege
in the post-war confusion	in den Wirren der Nachkriegszeit

Phrasen

post paid [KOMM.]	Porto bezahlt
from pillar to post	von Pontius zu Pilatus
Post no bills! (Brit.)	Ankleben verboten!
(as) deaf as a post	stocktaub  Adj.
an answer by return of post	eine umgehende Antwort
(as) dumb as a post [fig.]	(so) dumm wie Bohnenstroh [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

supplemental, auxiliary, retrospectively, additional, accessorily, ancillary, complemental