Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| restaurant | das Restaurant Pl.: die Restaurants | ||||||
| restaurant | die Gaststätte Pl.: die Gaststätten | ||||||
| restaurant | die Gaststube Pl.: die Gaststuben | ||||||
| eatery [ugs.] | das Restaurant Pl.: die Restaurants | ||||||
| restaurant chain | die Restaurantkette Pl.: die Restaurantketten | ||||||
| virtual enterprise | virtuelles Unternehmen | ||||||
| virtual image | virtuelles Bild | ||||||
| virtual image | scheinbares Bild | ||||||
| virtual storage | virtueller Speicher | ||||||
| virtual team | virtuelles Team | ||||||
| restaurant business | die Gastronomie kein Pl. | ||||||
| virtual circuit | virtuelle Leitung | ||||||
| virtual corporation | virtuelles Unternehmen | ||||||
| virtual interface | virtuelle Schnittstelle | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| virtual Adj. | quasi Adv. | ||||||
| virtual Adj. | so gut wie | ||||||
| virtual Adj. | eigentlich | ||||||
| virtual Adj. | praktisch | ||||||
| virtual Adj. | wirklich | ||||||
| virtual Adj. | virtuell | ||||||
| virtual Adj. | faktisch | ||||||
| virtual Adj. | gedacht | ||||||
| virtual Adj. | fiktiv | ||||||
| at the Chinese restaurant | beim Chinesen | ||||||
| at the Italian restaurant | beim Italiener | ||||||
| at the Turkish restaurant | beim Türken | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diner (Amer.) | einfaches Restaurant mit Theke und Tischen | ||||||
| takeaway (auch: take-away) service hauptsächlich (Brit.) | Restaurant mit Essen zum Mitnehmen | ||||||
| balti house [KULIN.] | auf eine bestimmte pakistanische Küche spezialisiertes Restaurant | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I paid double the price for half the amount at that restaurant. | Ich habe in diesem Restaurant den doppelten Preis für die halbe Menge bezahlt. | ||||||
| He is the virtual leader. | Er ist der eigentliche Führer. | ||||||
| It was a virtual admission of guilt. | Es war praktisch ein Schuldgeständnis. | ||||||
| Sushi dishes which have gone down well in my restaurant ... | Sushi-Gerichte, die gut in meinem Restaurant ankommen ... | ||||||
| The traffic came to a virtual standstill. | Der Verkehr kam praktisch zum Stillstand. | ||||||
| The whole day was a virtual disaster. | Der ganze Tag war geradezu eine Katastrophe. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Esslokal, Mittagsgast, Restaurantgast | |
Grammatik |
|---|
| Stellung von 'the' bei Angabe von 'half, double' etc. Anders als im Deutschen steht der bestimmte Artikel the hinter half, double, twice (= zweimal), three times, four times usw. sowie all. |
| Das Korrelat Partizipialkonstruktionen haben als Adverbialsätze kein Korrelat im Hauptsatz. |
| Bedingungssatz Bedingungssätze geben die Bedingung oder Voraussetzung an. |
| Konditionale Konjunktionen Mit konditionalen Konjunktionen wird eine Bedingung ausgedrückt. |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
