Lande - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Lande
das Land (Substantiv)
landen (Verb)
landen (Verb)

Substantive

江山 [江山] jiāngshān	die Lande   - eines Volks, einer Nation o. Ä.
地 [地] dì	das Land  Pl.   - der Boden
国 [國] guó [POL.]	das Land  Pl.
国家 [國家] guójiā [POL.]	das Land  Pl.
区域 [區域] qūyù	das Land  Pl.   - das Gebiet
河山 [河山] héshān	das Land  Pl.   - das Territorium
土 [土] tǔ	das Land  Pl.   - der Boden
土地 [土地] tǔdì	das Land  Pl.   - der Boden
乡下 [鄉下] xiāngxia	das Land  Pl.   - ländliche Gegend
农村人 [農村人] nóngcūnrén	jemand vom Land
州 [州] zhōu   - 德国、奥地利、美国​等 [德國、奧地利、美國​等] Déguó, Àodìlì, Měiguó děng	das Land  Pl.   - das Bundesland
邦 [邦] bāng [POL.]	das Land  Pl.
国度 [國度] guódù [POL.]	das Land  Pl.
江山 [江山] jiāngshān [POL.]	das Land  Pl.   - Hoheitsgebiet

Verben

懒得 [懶得] lǎnde	auf etw.^Akk. keine Lust haben  | hatte, gehabt |
懒得 [懶得] lǎnde	auf etw.^Akk. keinen Bock haben  | hatte, gehabt | [ugs.]
降落 [降落] jiàngluò [AVIAT.]	landen  intransitiv  | landete, gelandet |
获得 [獲得] huòdé	landen  transitiv  | landete, gelandet |   - erringen
抵达 [抵達] dǐdá   - 指​船舶、飞机 [指​船舶、飛機] zhǐ chuánbó, fēijī	landen  intransitiv  | landete, gelandet |
登陆 [登陸] dēnglù [NAUT.]	landen  intransitiv  | landete, gelandet |
着陆 [著陸] zhuólù [AVIAT.]	landen  intransitiv  | landete, gelandet |
下乡 [下鄉] xiàxiāng	aufs Land gehen  | ging, gegangen |
浪迹​江湖 [浪跡​江湖] làngjì jiānghú  Chengyu	durchs Land streichen  | strich, gestrichen |
走​江湖 [走​江湖] zǒu jiānghú	durchs Land ziehen  | zog, gezogen |
出国 [出國] chūguó	das Land verlassen  | verließ, verlassen |
离境 [離境] líjìng	das Land verlassen  intransitiv  | verließ, verlassen |
出境 [出境] chūjìng	ein Land verlassen  | verließ, verlassen |
捞取 [撈取] lāoqǔ	etw.^Akk. an Land ziehen  | zog, gezogen |

Adjektive / Adverbien

乡下 [鄉下] xiāngxia	auf dem Land  Adv.
国中 [國中] guózhōng	im Land  Adv.
陆上 [陸上] lùshàng	auf dem Land  Adv.
乡间 [鄉間] xiāngjiān  Adj.	auf dem Land  Adv.
在​农村 [在​農村] zài nóngcūn	auf dem Land  Adv.
乡村​里 [鄉村​裡] xiāngcūn lǐ	auf dem Land  Adv.
在​这​个​地方 [在​這​個​地方] zài zhè gè dìfang	hierzulande   auch: hier zu Lande  Adv.
在​这里 [在​這裡] zài zhèlǐ	hierzulande   auch: hier zu Lande  Adv.
在​这儿 [在​這兒] zài zhèr	hierzulande   auch: hier zu Lande  Adv.
陆生 [陸生] lùshēng  Adj. [UMWELT]	auf dem Land lebend

Präpositionen / Pronomen / ...

空降​的 [空降​的] kōngjiàng de  Adj. [MILIT.]	Luftlande...
长途 [長途] chángtú  Adj.	Überland...

Definitionen

流落​江湖 [流落​江湖] liúluò jiānghú

durchs Land ziehen und sich^Akk. mit Kampfkunst, Akrobatik, Wahrsagerei usw. durchschlagen

Phrasen

滚开 [滾開] gǔnkāi	Land gewinnen [fig.]
人​生​地​不​熟 [人​生​地​不​熟] rén shēng dì bù shú	fremdes Land, fremde Leute
虎头​蛇尾 [虎頭​蛇尾] hǔtóu-shéwěi  Chengyu	als Tiger springen und als Bettvorleger landen
滚开 [滾開] gǔnkāi	Sieh zu, dass du Land gewinnst!
入乡​随俗 [入鄉​隨俗] rùxiāng-suísú  Chengyu	andere Länder, andere Sitten

Orthographisch ähnliche Wörter

Càndé, lādé, Làinè, Lánkè, lánsè, Lánsè, lántè, Líndé, lǎnde, Nándé, nándé, tāndé, Zàndé

Anden, André, Anode, Bande, Blade, Lade, Laden, laden, Lader, Land, Land-, Landei, landen, Lange, lange, Lanze, Laune, Lende, Liane, Linde, Lunde, Plane

Aus dem Umfeld der Suche

wúxīn

Landschaft, Hoheitsgewalt, Hoheitsgebiet, Staat