Live Baccarat Mobile Version【URL:mk673.net】 Phiên bản web thể thao 365【URL:mk673.net】 Tỷ-Lệ-Kèo-888.Com-Nền-Tảng-Bsport-Uy-Tín:【URL:mk673.net】 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Mobile
mobil (Adjektiv)

Substantive

移动版 [移動版] yídòngbǎn [KOMM.]	mobile Version
班 [班] Bān	Ban   - chinesischer Familienname
文本 [文本] wénběn	die Version  Pl.: die Versionen   - eines Texts
百家乐 [百家樂] bǎijiālè	das Baccarat   auch: Bakkarat  kein Pl.   [Glücksspiel]
网址 [網址] wǎngzhǐ [KOMM.]	die URL
版 [版] bǎn [COMP.] [PUBL.]	die Version  Pl.: die Versionen
万维网 [萬維網] wànwéiwǎng [COMP.] [TELEKOM.]	das Web  kein Pl. [Abk.: WWW]
版本 [版本] bǎnběn [PUBL.]	die Version  Pl.: die Versionen   - eines Drucks
班 [班] bān	die Schicht  Pl.: die Schichten   - die Arbeitsschicht
般 [般] bān	die Art  Pl.
般 [般] bān	die Sorte  Pl.: die Sorten
半 [半] bàn	die Hälfte  Pl.: die Hälften
班 [班] bān [BILDUNGSW.]	die Klasse  Pl.: die Klassen
班 [班] bān [BILDUNGSW.]	der Kurs  Pl.: die Kurse

Adjektive / Adverbien

实况 [實況] shíkuàng	live  Adj.   [Radio und TV]
现场 [現場] xiànchǎng [ELEKT.]	live  Adj.
半 [半] bàn	halb  Adv.
斑 [斑] bān	fleckig  Adj.
斑 [斑] bān	gescheckt  Adj.
半 [半] bàn	zur Hälfte  Adv.
拌 [拌] bàn [KULIN.]	gemischt  Adj.
流动 [流動] liúdòng	mobil  Adj.
移动​的 [移動​的] yídòng de	mobil  Adj.
可​移动​的 [可​移動​的] kě yídòng de	mobil  Adj.   - beweglich
活动 [活動] huódòng	mobil  Adj.   - beweglich
机动 [機動] jīdòng	mobil  Adj.   - mechanisiert
无线​的 [無線​的] wúxiàn de [ELEKT.]	mobil  Adj.   - drahtlos
机动式 [機動式] jīdòngshì [TECH.]	mobil  Adj.   - mechanisiert

Verben

搬 [搬] bān	tragen  transitiv  | trug, getragen |
搬 [搬] bān	umstellen  transitiv  | stellte um, umgestellt |   - bewegen
办 [辦] bàn	erledigen  transitiv  | erledigte, erledigt |
办 [辦] bàn	handeln  intransitiv  | handelte, gehandelt |
办 [辦] bàn	bearbeiten  transitiv  | bearbeitete, bearbeitet |   - Antrag, Vorgang o. Ä.
扳 [扳] bān	drehen  transitiv  | drehte, gedreht |
扳 [扳] bān	ziehen  transitiv  | zog, gezogen |
搬 [搬] bān	umräumen  transitiv  | räumte um, umgeräumt |
搬 [搬] bān	umziehen  intransitiv  | zog um, umgezogen |
搬 [搬] bān	bewegen  transitiv  | bewegte, bewegt |
颁 [頒] bān	überreichen  transitiv  | überreichte, überreicht |
颁 [頒] bān	verleihen  | verlieh, verliehen |   - überreichen  transitiv
扮 [扮] bàn	eine Rolle spielen  | spielte, gespielt |
扮 [扮] bàn	sich^Akk. herausputzen   auch: rausputzen  | putzte heraus, herausgeputzt / putzte raus, rausgeputzt |

Präpositionen / Pronomen / ...

两​个​半 [兩​個​半] liǎng gè bàn  num.	zweieinhalb
两​个​半 [兩​個​半] liǎng gè bàn  num.	zweiundeinhalb
三​个​半 [三​個​半] sān gè bàn  num.	dreieinhalb

Phrasen

适者​生存 [適者​生存] shìzhě shēngcún [BIOL.]	Survival of the Fittest   englisch   [Evolution]
加​冰块 [加​冰塊] jiā bīngkuài   - 在​酒杯​里 [在​酒杯​裡] zài jiǔbēi lǐ  Adv. [KULIN.]	on the rocks   englisch
怎么​办？ [怎麼​辦？] Zěnme bàn?	Und nun?
怎么​办？ [怎麼​辦？] Zěnme bàn?	Was nun?
怎么​办？ [怎麼​辦？] Zěnme bàn?	Was passiert jetzt?
怎么​办？ [怎麼​辦？] Zěnme bàn?	Was tun?
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  Chengyu	einem Huhn das Eierlegen beibringen  | brachte bei, beigebracht |
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  Chengyu	vor Experten sein dürftiges Wissen zu Schau stellen
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  Chengyu	vor einem Meister sein geringes Können zeigen  | zeigte, gezeigt |
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  Chengyu	die Nachtigall singen lehren wollen
半​糖​夫妻 [半​糖​夫妻] bàn táng fūqī [fig.]	die Wochenendbeziehung  Pl.: die Wochenendbeziehungen
各​打​五​十​大​板 [各​打​五​十​大​板] Gè dǎ wǔ shí dà bǎn	alle gleichermaßen bestrafen   (wörtlich: jedem fünfzig Stockhiebe verabreichen)  | bestrafte, bestraft |
人​多​好​办​事 [人​多​好​辦​事] Rén duō hǎo bàn shì	mit vielen Menschen geht die Arbeit besser
人​多​好​办​事 [人​多​好​辦​事] Rén duō hǎo bàn shì	viele Hände führen eine Arbeit schnell zu Ende

Beispiele

她​费力​搬​行李箱。 [她​費力​搬​行李箱。] Tā fèilì bān xínglixiāng.

Sie hat sich^Akk. an dem Reisekoffer abgeschleppt.