Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Entschuldige | |||||||
| sich entschuldigen (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
| entschuldigen (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pardon me! | Entschuldige! | ||||||
| Excuse me! | Entschuldigen Sie! | ||||||
| I beg your pardon. | Entschuldigen Sie. | ||||||
| I beg your pardon! | Entschuldigen Sie bitte! | ||||||
| Pardon me. | Entschuldigen Sie bitte! | ||||||
| You have my apologies. | Entschuldigen Sie bitte! | ||||||
| excuse my French | entschuldigen Sie meine Ausdrucksweise | ||||||
| Kindly excuse ... | Bitte entschuldigen Sie ... | ||||||
| Please accept my apologies. | Bitte entschuldigen Sie. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Excuse my interrupting. | Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche. | ||||||
| Excuse my interrupting. | Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche. | ||||||
| Excuse me for interrupting. | Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche. | ||||||
| Excuse me for interrupting. | Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche. | ||||||
| You must apologize.AE You must apologise.BE / apologize.BE | Sie müssen sichAkk. entschuldigen. | ||||||
| It allows no excuse | Es lässt sichAkk. nicht entschuldigen | ||||||
| please excuse our overlooking this matter | bitte entschuldigen Sie das Versehen | ||||||
| please excuse the oversight | bitte entschuldigen Sie das Versehen | ||||||
| please excuse the delay | bitte entschuldigen Sie die Verspätung | ||||||
| He asked to be excused. | Er ließ sichAkk. entschuldigen. | ||||||
| apologizing once more for | indem wir uns nochmals entschuldigen | ||||||
| We apologizeAE for the trouble caused. We apologiseBE / apologizeBE for the trouble caused. | Wir entschuldigen uns für die aufgetretenen Unannehmlichkeiten. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| entschuldigen, Entschuldigen, entschuldigt | |
Werbung







