Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| force | die Gewalt Pl.: die Gewalten | ||||||
| force | die Kraft Pl.: die Kräfte | ||||||
| force | die Stärke Pl. | ||||||
| force | der Zwang Pl.: die Zwänge | ||||||
| force | die Macht Pl.: die Mächte | ||||||
| force | die Dynamik Pl.: die Dynamiken | ||||||
| force | die Energie Pl.: die Energien | ||||||
| force | die Streitmacht Pl.: die Streitmächte | ||||||
| force | die Antriebskraft Pl.: die Antriebskräfte | ||||||
| force | der Druck kein Pl. | ||||||
| force | die Wirkungskraft Pl.: die Wirkungskräfte | ||||||
| force | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| force | der Einfluss Pl.: die Einflüsse | ||||||
| force | der Nachdruck kein Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| force-feeding Adj. | zwangsernährend | ||||||
| force-fit Adj. | kraftschlüssig | ||||||
| force-neutral Adj. | kraftneutral | ||||||
| gale-force Adj. | orkanartig | ||||||
| in force | in Kraft | ||||||
| in force | gültig | ||||||
| in force | rechtskräftig | ||||||
| by force | gewaltsam | ||||||
| by force | zwangsweise Adv. | ||||||
| from force of circumstances | von den Umständen gezwungen | ||||||
| at a forced rate | in schneller Bewegung | ||||||
| forced ventilated [TECH.] | fremdbelüftet Adj. | ||||||
| by force of circumstance | bedingt durch die Umstände | ||||||
| out of the laborAE force out of the labourBE force | nicht mehr dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehend | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| force of habit | die Macht der Gewohnheit | ||||||
| to force one's way in | sichAkk. eindrängen | drängte ein, eingedrängt | | ||||||
| to force one's way in | sichDat. Zutritt verschaffen | ||||||
| a force to be reckoned with | ein ernstzunehmender (auch: ernst zu nehmender) Faktor | ||||||
| force majeure excepted [KOMM.] | höhere Gewalt vorbehalten | ||||||
| without resort to force | ohne Einsatz von Gewalt | ||||||
| in force on [JURA] | Tag des Inkrafttretens | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at 17 | mit 17 | ||||||
| then in force | damals gültig | ||||||
| The house that we lived in for 17 years has been pulled down. | Das Haus, in dem wir 17 Jahre lang gelebt haben, wurde jetzt abgerissen. | ||||||
| The house which we lived in for 17 years has been pulled down. | Das Haus, in dem wir 17 Jahre lang gelebt haben, wurde jetzt abgerissen. | ||||||
| enter into force as from | treten in Kraft am | ||||||
| sth. forces itself upon so. | etw.Nom. zwingt sichAkk. jmdm. auf | ||||||
| the most influential forces in the insurance industry [VERSICH.] | maßgebliche Kräfte der Versicherungswirtschaft | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| coerce, push, forces, vigour, sway, jack, power, drive, cascade, impact, vigor, shove, potency, thrust | |
Grammatik |
|---|
| Vokale VokaleLaut-Buchstaben-Zuordnung VokaleUmlautschreibung bei [ɔʏ]§ 16Für den Diphthong [ɔʏ] schreibt man äustatt eu, wenn es eine Grundform mit au gibt.Dies betrifft flektierte und a… |
| Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft zur Hervorhebung – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanläs… |
| Relativpronomen mit Präpositionen Das Englische kennt keinen 3. Fall oder Dativ wie im Deutschen. Stattdessen gibt es Verbindungen mit Präpositionen (to, in, for, with usw.). |
| Einsilbige Adjektive Bei einsilbigen englischen Adjektiven fügt man in der Regel -er (Komparativ) bzw. -est (Superlativ) der Grundform des Adjektivs hinzu. |
Werbung
