Gesandter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Gesandter
							der Gesandte (Substantiv)
							die Gesandte (Substantiv)
							gesandt (Adjektiv)

Verben
				`to broadcast sth. \| broadcast/broadcasted, broadcast/broadcastedbroadcast/broadcasted \| [TELEKOM.]`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \| - z. B. einen Beitrag im Rundfunk oder Fernsehen`
				`to beam \| beamed, beamed \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to transmit \| transmitted, transmitted \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to route \| routed, routed \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to shoot \| shot, shot \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to be on the air`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \| - Rundfunksender`
				`to forward sth. \| forwarded, forwarded \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to dispatch (auch: despatch) sth. \| dispatched, dispatched / despatched, despatched \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to post sth. \| posted, posted \| (Brit.)`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to send sth. \| sent, sent \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to emit sth. \| emitted, emitted \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to mail sth. \| mailed, mailed \| hauptsächlich (Amer.)`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to send so. sth. (oder: sth. to so.) \| sent, sent \|`			`jmdm. etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to air sth. \| aired, aired \| - broadcast [TECH.]`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`

Substantive
				`minister`			`der Gesandte \| die Gesandte Pl.: die Gesandten`
				`legate`			`der Gesandte \| die Gesandte Pl.: die Gesandten`
				`messenger`			`der Gesandte \| die Gesandte Pl.: die Gesandten`
				`envoy [POL.]`			`der Gesandte \| die Gesandte Pl.: die Gesandten`
				`ambassador [POL.]`			`der Gesandte \| die Gesandte Pl.: die Gesandten`
				`most senior envoy`			`oberster Gesandter`
				`envoy extraordinary [ADMIN.][POL.]`			`außerordentlicher Gesandter`
				`most senior envoy`			`oberste Gesandte`
				`minister plenipotentiary and envoy extraordinary [ADMIN.][POL.]`			`außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister`

Adjektive / Adverbien
				`forwarded Adj.`			`gesandt`

Beispiele
				`herewith we are sending you`			`hiermit senden wir Ihnen`
				`herewith we enclose`			`hiermit senden wir Ihnen`
				`herewith we send you`			`hiermit senden wir Ihnen`
				`when sending your order`			`wenn Sie uns Ihren Auftrag senden`
				`Send goods of first-class quality only.`			`Senden Sie nur Ware erster Qualität.`
				`Send us what you have in stock.`			`Senden Sie, was Sie am Lager haben.`
				`Send us what you can supply at once.`			`Senden Sie, was Sie sofort liefern können.`
				`Send us all available data.`			`Senden Sie uns alle verfügbaren Daten.`
				`please send us a description of`			`bitte senden Sie uns eine Beschreibung von`
				`please send the following goods`			`bitte senden Sie die folgende Ware`
				`please let us have a duplicate`			`bitte senden Sie uns ein Duplikat`
				`please let us have the following`			`bitte senden Sie uns wie folgt`
				`Would you send us detailed information?`			`Bitte senden Sie Einzelheiten.`
				`Please inform us of your prices.`			`Bitte senden Sie uns Ihre Preise.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Gesandte

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
ambassador - Gesandter	Letzter Beitrag: 16 Jan. 08, 10:20
http://en.wikipedia.org/wiki/Diplomatic_rank okay, wikipedia is not the gospel but I think t…		2 Antworten
Resident - Gesandter	Letzter Beitrag: 28 Jul. 07, 13:41
"British Resident James Busby was not alone in his concerns about life in New Zealand. (...)…		1 Antworten
Botschafter, Gesandter, Legationsrat	Letzter Beitrag: 24 Okt. 07, 20:05
I need English (AE) translations for diplomatic ranks used in Austria-Hungary before 1918. T…		4 Antworten
Kann "embassy" eine Person sein?	Letzter Beitrag: 29 Feb. 08, 09:06
An embassy from Iran arrived in Changan in 632, and one from the Byzantine empire visited th…		4 Antworten
British Minister	Letzter Beitrag: 08 Mär. 13, 19:19
He was British Minister in Tehran 1836–1842. Hallo an alle, --> Was ist das? Ein Botschaf…		3 Antworten
"Minister to" France	Letzter Beitrag: 23 Nov. 11, 11:05
General N. was our Minister to France at the time... (Amerikanischer Kontext) UND U.S. Mini…		1 Antworten
Deputy Chief of Mission	Letzter Beitrag: 10 Dez. 10, 19:15
Als Position in einer (indischen) Botschaft. Ist das der stellvertrendene Botschafter? Und…		2 Antworten
Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary	Letzter Beitrag: 31 Jan. 17, 23:34
Name of a diplomatic rank (according to Wikipedia: since 1815)... Anyone knows what they're …		10 Antworten
to make a push for sth. - einen Vorstoß für etw. unternehmen	Letzter Beitrag: 29 Apr. 15, 10:05
U.N. envoy to make new push for Yemen power transfer A UN envoy returns to Yemen on Thursda…		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to broadcast sth. \| broadcast/broadcasted, broadcast/broadcastedbroadcast/broadcasted \| [TELEKOM.]`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \| - z. B. einen Beitrag im Rundfunk oder Fernsehen`
				`to beam \| beamed, beamed \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to transmit \| transmitted, transmitted \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to route \| routed, routed \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to shoot \| shot, shot \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to be on the air`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \| - Rundfunksender`
				`to forward sth. \| forwarded, forwarded \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to dispatch (auch: despatch) sth. \| dispatched, dispatched / despatched, despatched \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to post sth. \| posted, posted \| (Brit.)`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to send sth. \| sent, sent \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to emit sth. \| emitted, emitted \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to mail sth. \| mailed, mailed \| hauptsächlich (Amer.)`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to send so. sth. (oder: sth. to so.) \| sent, sent \|`			`jmdm. etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to air sth. \| aired, aired \| - broadcast [TECH.]`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?