climate+damaged - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

damaged
damage (Verb)

Substantive

climate   auch  [fig.]	das Klima  Pl.: die Klimata/die Klimate/die Klimas   auch  [fig.]
mine climate [TECH.]	das Grubenklima  Pl.: die Grubenklimata/die Grubenklimate/die Grubenklimas   [Bergbau]
climate change	die Klimaveränderung  Pl.: die Klimaveränderungen
climate system	das Klimasystem  Pl.: die Klimasysteme
climate policy	die Klimapolitik  kein Pl.
climate refugee	der Klimaflüchtling  Pl.: die Klimaflüchtlinge
climate offender	der Klimasünder | die Klimasünderin  Pl.: die Klimasünder, die Klimasünderinnen
climate research	die Klimaforschung  Pl.: die Klimaforschungen
climate researcher	der Klimaforscher | die Klimaforscherin  Pl.: die Klimaforscher, die Klimaforscherinnen
climate summit	der Klimagipfel  Pl.: die Klimagipfel
climate scientist	der Klimaforscher | die Klimaforscherin  Pl.: die Klimaforscher, die Klimaforscherinnen
climate target	das Klimaziel meist im Pl.: die Klimaziele
climate crisis	die Klimakrise  Pl.: die Klimakrisen
climate strike	der Klimastreik  Pl.: die Klimastreiks

Adjektive / Adverbien

damaged  Adj.	beschädigt
damaged  Adj.	schadhaft
damaged  Adj.	havariert   - Schiff, Flugzeug etc.
damaged  Adj.	defekt
damaged  Adj.	lädiert
damaged  Adj.	versehrt
heavily damaged	schwer beschädigt
badly damaged	schwer beschädigt
partially damaged	teilweise beschädigt
seismologically damaged [GEOL.]	erdbebenbeschädigt
damage-free  Adj.	schadensfrei
climate-neutral   auch: climate neutral  Adj.	klimaneutral
damaged at sea [KOMM.]	zur See beschädigt
climate-friendly  Adj.	klimaverträglich

Verben

to damage sth.  | damaged, damaged |	beschädigen  | beschädigte, beschädigt |
to damage so.  | damaged, damaged |	jmdn. schädigen  | schädigte, geschädigt |
to damage so. (oder: sth.)  | damaged, damaged |	jmdm./etw. schaden  | schadete, geschadet |
to damage sth.  | damaged, damaged |	etw.^Akk. lädieren  | lädierte, lädiert |
to damage sth.  | damaged, damaged |	etw.^Akk. verderben  | verdarb, verdorben |
to damage sth.  | damaged, damaged |	etw.^Akk. beeinträchtigen  | beeinträchtigte, beeinträchtigt |
to damage  | damaged, damaged |	versehren  | versehrte, versehrt | [form.]   veraltet
to get damaged  | got, got/gotten |	etw.^Akk. abbekommen  | bekam ab, abbekommen |
to damage confidence  | damaged, damaged |	sich^Akk. negativ auf das Vertrauen auswirken
to damage confidence  | damaged, damaged |	das Vertrauen beschädigen  | beschädigte, beschädigt |
to damage confidence  | damaged, damaged |	dem Vertrauen schaden  | schadete, geschadet |
to damage a seal  | damaged, damaged |	ein Siegel beschädigen  | beschädigte, beschädigt |
to do damage	schaden  | schadete, geschadet |
to do damage	Schaden anrichten

Definitionen

principle that the party responsible is liable for the damages

das Verursacherprinzip  Pl.: die Verursacherprinzipien

Beispiele

the climate agrees with me	das Klima sagt mir zu
the climate is rough	das Klima ist rau
a rather damp climate	ein ziemlich feuchtes Klima
The aircraft whose wing was damaged managed to land safely.	Das Flugzeug, dessen Tragfläche beschädigt war, konnte sicher landen.
no signs of damage	keine Anzeichen eines Schadens
damages which can result from sth.	Schäden, die aus etw.^Dat. entstehen können

Aus dem Umfeld der Suche

faulty