Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
desires | die Bedürfnisse Pl. | ||||||
desire (for) | der Wunsch (nach) Pl.: die Wünsche | ||||||
desire (for) | die Sehnsucht (nach) Pl.: die Sehnsüchte | ||||||
desire | die Lust Pl.: die Lüste | ||||||
desire (for) | das Verlangen (nach) kein Pl. | ||||||
desire | die Begierde Pl.: die Begierden | ||||||
desire | die Begehrlichkeit Pl. | ||||||
desire | das Wollen kein Pl. | ||||||
desire | das Begehren Pl.: die Begehren | ||||||
desire | die Begier kein Pl. [form.] selten | ||||||
desire | das (auch: der) Begehr [form.] selten | ||||||
desire path | der Trampelpfad Pl.: die Trampelpfade | ||||||
desire to learn | die Lernbegierde Pl.: die Lernbegierden | ||||||
desire to build | die Baulust kein Pl. |
Mögliche Grundformen für das Wort "desires" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
desire (Verb) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to desire sth. | desired, desired | | (sichDat.) etw.Akk. wünschen | wünschte, gewünscht | | ||||||
to desire sth. | desired, desired | | etw.Akk. ersehnen | ersehnte, ersehnt | | ||||||
to desire sth. | desired, desired | | sichDat. etw.Akk. ersehnen | ersehnte, ersehnt | | ||||||
to desire sth. | desired, desired | | etw.Akk. verlangen | verlangte, verlangt | | ||||||
to desire so./sth. | desired, desired | | jmdn./etw. begehren | begehrte, begehrt | | ||||||
to desire so./sth. | desired, desired | | nach jmdm./etw. verlangen | verlangte, verlangt | | ||||||
to suppress a desire | den Wunsch unterdrücken | ||||||
to fulfillAE a desire to fulfilBE a desire | einen Wunsch erfüllen | ||||||
to suppress a desire | das Bedürfnis unterdrücken | ||||||
to be overcome by (oder: with) desire for sth. | nach etw.Dat. gelüsten | gelüstete, gelüstet | | ||||||
to satisfy one's desire for revenge | seine Rache befriedigen | ||||||
to satisfy one's desire for revenge | seine Rache stillen |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
any information you may desire | alle Informationen, die Sie wünschen | ||||||
any information you may desire | jegliche Auskunft, die Sie benötigen | ||||||
In compliance with your desire ... | Ihrem Wunsche nachkommend ... |
Werbung
Werbung