Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meal | das Essen Pl.: die Essen | ||||||
| meal | die Mahlzeit Pl.: die Mahlzeiten | ||||||
| meal | das Mahl Pl.: die Mähler/die Mahle | ||||||
| meal | das Mehl Pl. | ||||||
| take-home meal | Gericht zum Mitnehmen | ||||||
| flaxseed - seed of the flax plant [BOT.] | der Leinsamen auch: Leinsame Pl.: die Leinsamen | ||||||
| flaxseed - seed of the flax plant [BOT.] | der Flachssamen auch: Flachssame Pl.: die Flachssamen - Leinsamen | ||||||
| flaxseed - plant [BOT.] | Echter Lein wiss.: Linum usitatissimum | ||||||
| flaxseed - plant [BOT.] | der Flachs Pl. wiss.: Linum usitatissimum | ||||||
| flaxseed - plant [BOT.] | Gemeiner Lein wiss.: Linum usitatissimum | ||||||
| flaxseed - plant [BOT.] | der Lein Pl.: die Leine wiss.: Linum usitatissimum | ||||||
| flaxseed - plant [BOT.] | der Saatlein kein Pl. wiss.: Linum usitatissimum | ||||||
| three-course meal [KULIN.] | das Drei-Gänge-Menü Pl.: die Drei-Gänge-Menüs | ||||||
| meat-and-bone meal [AGR.] | das Tiermehl Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to satisfy so. with a meal | satisfied, satisfied | | jmdn. sättigen | sättigte, gesättigt | | ||||||
| to finish a meal | finished, finished | | abtafeln | tafelte ab, abgetafelt | veraltet | ||||||
| to go for a meal | went, gone | | essen gehen | ||||||
| to walk a meal off with a stroll | einen Verdauungsspaziergang machen | ||||||
| to snatch a hurried meal | rasch etw.Akk. zu sichDat. nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| to throw together a meal | threw, thrown | | eine Mahlzeit zaubern | zauberte, gezaubert | [hum.] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a meal or snack consisting of bread, cold cuts, cheese etc., usually between breakfast and lunch or in the evening | die (auch: das) Vesper Pl.: die Vespern (Süddt.) | ||||||
| a meal or snack consisting of bread, cold cuts, cheese etc., usually between breakfast and lunch or in the evening | die Brotzeit Pl.: die Brotzeiten (Süddt.) - bes. in Bayern | ||||||
| a meal or snack consisting of bread, cold cuts, cheese etc., usually between breakfast and lunch or in the evening | die Jause Pl.: die Jausen (Österr.) | ||||||
| to eat a meal or snack consisting of bread, cold cuts, cheese etc., usually between breakfast and lunch or in the evening | vespern | vesperte, gevespert | (Süddt.) | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meal ready to eat [Abk.: MRE] [MILIT.] | Verpflegungspaket der US-Streitkräfte | ||||||
| a hearty meal | eine herzhafte Mahlzeit | ||||||
| Enjoy your meal! | Guten Appetit! | ||||||
| meals on wheels | Essen auf Rädern | ||||||
| to be taken after meals [PHARM.] | nach den Mahlzeiten einzunehmen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I offered to invite him for a meal in return for his help, but he was having none of it. | Ich wollte ihn als Dank für seine Hilfe zum Essen einladen, aber das kam für ihn überhaupt nicht infrage (auch: in Frage). | ||||||
| We asked a few friends round for a meal. | Wir haben ein paar Freunde zum Essen eingeladen. | ||||||
| Would you like a spot of wine with the meal? | Möchten Sie ein wenig Wein zum Essen? | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Genitiv • Bei Menschen und Tieren im Singular fügt man ein -’s an das Substantiv an (s-Genitiv).• Bei Menschen und Tieren im Plural wird bei regelmäßiger Pluralform ein einfacher Apostroph… |
| Adjektive, die auf „-y“ enden Aus -y am Ende eines Adjektivs wird -ily beim Adverb. |
| 'A few' A few (= einige, ein paar) wird nur bei zählbaren Wörtern gebraucht. |
| 'A bit of', 'a drop of', 'a spot of', 'a little' A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang… |
Werbung
