liest - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
liest
							lesen (Verb)

Verben
				`to read (sth.) \| read, read \|`			`(etw.^Akk.) lesen \| las, gelesen \|`
				`to gather \| gathered, gathered \|`			`lesen \| las, gelesen \|`
				`to pluck \| plucked, plucked \|`			`lesen \| las, gelesen \| - z. B. Trauben`
				`to read about sth. \| read, read \|`			`von etw.^Dat. lesen \| las, gelesen \|`
				`to lecture \| lectured, lectured \| [BILDUNGSW.]`			`lesen \| las, gelesen \|`
				`to detect \| detected, detected \| [TECH.]`			`lesen \| las, gelesen \| - Signale`
				`to lecture on sth. \| lectured, lectured \| - at a university [BILDUNGSW.]`			`etw.^Akk. lesen \| las, gelesen \| - über ein Fachgebiet an einer Uni dozieren`
				`to proofread (sth.) \| proofread, proofread \|`			`(etw.^Akk.) Korrektur lesen \| las, gelesen \|`
				`to reread \| reread, reread \|`			`wieder lesen \| las, gelesen \|`
				`to misread \| misread, misread \|`			`falsch lesen \| las, gelesen \|`
				`to read aloud \| read, read \|`			`laut lesen \| las, gelesen \|`
				`to correct proofs`			`Korrektur lesen \| las, gelesen \|`
				`to reread sth. \| reread, reread \|`			`etw.^Akk. nochmals lesen \| las, gelesen \|`
				`to scan sth. \| scanned, scanned \|`			`etw.^Akk. flüchtig lesen \| las, gelesen \|`

Substantive
				`pilaster strip [ARCHIT.]`			`die Lesene [Archäologie]`
				`literacy`			`Fähigkeit zu lesen Pl.`

Adjektive / Adverbien
				`easy to read`			`einfach zu lesen`

Beispiele
				`He reads a good deal.`			`Er liest viel.`
				`Rick reads dictionaries as a hobby.`			`Rick liest hobbymäßig Wörterbücher.`
				`This book makes good reading.`			`Dieses Buch liest sich^Akk. gut.`
				`Begin reading!`			`Fangen Sie an zu lesen!`
				`I want to read in peace.`			`Ich möchte in Ruhe lesen.`
				`easier to read`			`leichter zu lesen`
				`I love to read.`			`Ich lese gern.`
				`I am fond of reading.`			`Ich lese sehr gern.`
				`I've never read this book in its entirety.`			`Ich habe dieses Buch nie ganz gelesen.`
				`I've read every book he has written.`			`Ich habe jedes Buch von ihm gelesen.`
				`She didn't read the book that I gave her.`			`Sie hat das Buch, das ich ihr geschenkt habe, nicht gelesen.`
				`She didn't read the book which I gave her.`			`Sie hat das Buch, das ich ihr geschenkt habe, nicht gelesen.`

Phrasen
				`to call so. over the coals`			`jmdm. die Leviten lesen`
				`to drag so. over the coals`			`jmdm. die Leviten lesen`
				`to haul so. over the coals`			`jmdm. die Leviten lesen`
				`to rake so. over the coals`			`jmdm. die Leviten lesen`
				`to tell so. where to get off`			`jmdm. die Leviten lesen`
				`to read so. the riot act [ugs.]`			`jmdm. die Leviten lesen [ugs.]`
				`to give so. a talking-to [ugs.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [ugs.]`
				`to give so. a telling-off [ugs.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [ugs.]`
				`to read the riot act to so. [fig.] [ugs.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [ugs.]`
				`to give so. a ticking-off \| gave, given \| [sl.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [ugs.]`
				`to be able to read music [MUS.]`			`Noten lesen können`
				`last not least veraltend`			`last, not least [form.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
least, lest, list	Biest, Laist, Limes, List, Liste, Vlies, Ziest

Grammatik
Objekt oder Adverbialbestimmung Wenn ein Nomen oder eine Nomengruppe Objekt ist, kann immer auch das entsprechende Personalpronomen verwendet werden. Ist der Ersatz durch das entsprechende Personalpronomen nicht …
Objekt oder Adverbialbestimmung Wenn ein Nomen oder eine Nomengruppe Objekt ist, kann immer auch das entsprechende Personalpronomen verwendet werden. Ist der Ersatz durch das entsprechende Personalpronomen oder g…
Form Die nebengeordneten Teilsätze werden mit • nebenordnenden Konjunktionen wie und, oder, denn, weder...noch oder • Konjunktionaladverbien wie deswegen, somit, zudem miteinander verbu…
Verben mit Akkusativ Ich habe / besitze ein Buch.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
man liest sich	Letzter Beitrag: 19 Sep. 07, 21:44
At the end of an internet customer complaint posting, in place of (or immediately prior to w…		7 Antworten
Mutter liest mit	Letzter Beitrag: 10 Mai 20, 10:56
"Meine Mutter liest meine E-Mails und Chats mit". Wie würde man das in idiomatischem Englis…		7 Antworten
Liest einen beliebigen	Letzter Beitrag: 11 Jul. 07, 22:49
Liest einen beliebigen Block von einer Diskette oder einer Festplatte		3 Antworten
"liest sich wie"	Letzter Beitrag: 10 Mär. 08, 13:43
..aber seine Definition von Geschlecht liest sich wie.. bin auf der suche nach einem 'forma…		3 Antworten
liest und kommentiert	Letzter Beitrag: 14 Mai 07, 13:42
"Der Autor liest und kommentiert Passagen der Übersetzung" (für eine Veranstaltungsankündigu…		1 Antworten
es liest sich	Letzter Beitrag: 30 Dez. 08, 16:40
Die Vorschrift liest sich wie folgt... Etwas "liest sich" kann adverbial gebraucht werden, …		4 Antworten
es liest sich	Letzter Beitrag: 18 Mär. 08, 14:23
... sein Schreibstil ist sehr speziell, der Text liest sich bisweilen auch eher holperig/sch…		2 Antworten
liest es ununterbrochen	Letzter Beitrag: 12 Apr. 10, 15:19
Gestern hat er dieses Buch gekauft und seitdem liest er es ununterbrochen. e bought that bo…		5 Antworten
man liest sich	Letzter Beitrag: 14 Jul. 10, 10:35
Kennt jemand von euch "man liest sich " als abwandlung von "man sieht sich" im sinne von "bi…		3 Antworten
es liest sich	Letzter Beitrag: 21 Feb. 10, 01:46
Der Text liest sich wie ein feministisches Manifest		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to read (sth.) \| read, read \|`			`(etw.^Akk.) lesen \| las, gelesen \|`
				`to gather \| gathered, gathered \|`			`lesen \| las, gelesen \|`
				`to pluck \| plucked, plucked \|`			`lesen \| las, gelesen \| - z. B. Trauben`
				`to read about sth. \| read, read \|`			`von etw.^Dat. lesen \| las, gelesen \|`
				`to lecture \| lectured, lectured \| [BILDUNGSW.]`			`lesen \| las, gelesen \|`
				`to detect \| detected, detected \| [TECH.]`			`lesen \| las, gelesen \| - Signale`
				`to lecture on sth. \| lectured, lectured \| - at a university [BILDUNGSW.]`			`etw.^Akk. lesen \| las, gelesen \| - über ein Fachgebiet an einer Uni dozieren`
				`to proofread (sth.) \| proofread, proofread \|`			`(etw.^Akk.) Korrektur lesen \| las, gelesen \|`
				`to reread \| reread, reread \|`			`wieder lesen \| las, gelesen \|`
				`to misread \| misread, misread \|`			`falsch lesen \| las, gelesen \|`
				`to read aloud \| read, read \|`			`laut lesen \| las, gelesen \|`
				`to correct proofs`			`Korrektur lesen \| las, gelesen \|`
				`to reread sth. \| reread, reread \|`			`etw.^Akk. nochmals lesen \| las, gelesen \|`
				`to scan sth. \| scanned, scanned \|`			`etw.^Akk. flüchtig lesen \| las, gelesen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?