schliess - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
schliess
							sich schließen (Akkusativ-sich) (Verb)
							schließen (Verb)

Präpositionen / Pronomen / ...
				`closure Adj.`			`Schließ...`

Verben
				`to close (sth.) \| closed, closed \|`			`(etw.^Akk.) schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to shut \| shut, shut \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to finish \| finished, finished \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to lock (sth.) \| locked, locked \|`			`(etw.^Akk.) schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to quit sth. \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \| - e. g. a computer application`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to shut \| shut, shut \|`			`sich^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to close down`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to infer \| inferred, inferred \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to sign off`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to draw sth. ⇔ up`			`schließen \| schloss, geschlossen \| - Vertrag`
				`to close sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to shutter sth. \| shuttered, shuttered \| - close down a factory`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to close sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`

Substantive
				`close-open time [ELEKT.]`			`die Schließ-Öffnungszeit Pl.: die Schließ-Öffnungszeiten`

Adjektive / Adverbien
				`energize-to-open^AE Adj. energise-to-open^BE / energize-to-open^BE Adj.`			`energielos geschlossen`
				`closed-end Adj.`			`stirnseitig geschlossen`
				`ratiocinative Adj.`			`vernünftig schließend`

Definitionen
				`trigger lock`			`Schloss bei einer Schusswaffe, welches das unmittelbare Schießen verhindert`

Beispiele
				`the shops close at noon`			`die Läden schließen um 12`
				`Would you mind closing the window?`			`Würde es Ihnen etwas ausmachen, das Fenster zu schließen?`
				`Please effect insurance at your end.`			`Bitte schließen Sie die Versicherung ab.`
				`That covers everything.`			`Das schließt alles ein. Infinitiv: einschließen`
				`We made up.`			`Wir schlossen Frieden.`
				`closed for religious worship`			`wegen Gottesdienst geschlossen`
				`this study entails`			`diese Arbeit schließt ein`
				`the seller contracts with the insurer`			`der Verkäufer schließt die Versicherung ab`

Phrasen
				`closed to new business`			`für Neugeschäft geschlossen`
				`closed until further notice`			`bis auf Weiteres (auch: weiteres) geschlossen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Schließ-, Schließe

Grammatik
Kein Punkt nach Frage- und Ausrufesätzen Schneit es?
Trennung nach Sprechsilben bau-en
Kein Apostroph bei Auslassung Ich steh im Regen.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Schliess Tag	Letzter Beitrag: 05 Apr. 09, 20:56
as in new Tarif agreements for employees. I guess it's "Closure day" but have yet to find t…		4 Antworten
Schliess Tag	Letzter Beitrag: 05 Apr. 09, 21:02
as in new tariff agreements for employees. I guess it's closure day but have yet to find th…		4 Antworten
Schließ-, Verriegelungs-, Sicherheitssysteme	Letzter Beitrag: 03 Nov. 05, 16:05
XY gilt im Bereich Automotive schon seit längerem als Synonym für hochwertige Schließ-, Verr…		2 Antworten
Schließ deine Augen und erwarte keine Linderung	Letzter Beitrag: 26 Jul. 10, 05:54
Close your eyes dont await relief kann ich das so schreiben		4 Antworten
Charaktermangel	Letzter Beitrag: 13 Okt. 08, 12:29
http://www.virtusens.de/walther/n_burger.htm Charaktermängel werden enttarnt und dem Lesersc…		4 Antworten
closure load	Letzter Beitrag: 05 Feb. 07, 10:55
- hollow profiles for low closure load requirements Im zu übersetzenden Text werden die Vor…		5 Antworten
Employer to confirm cylinder supply source	Letzter Beitrag: 08 Mär. 07, 11:32
Locks will be individually keyed under master key system. Employer to confirm cylinder suppl…		1 Antworten
grim als substantiv	Letzter Beitrag: 12 Jan. 11, 16:37
müsste ein tier oder fabelwesen sein		18 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to close (sth.) \| closed, closed \|`			`(etw.^Akk.) schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to shut \| shut, shut \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to finish \| finished, finished \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to lock (sth.) \| locked, locked \|`			`(etw.^Akk.) schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to quit sth. \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \| - e. g. a computer application`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to shut \| shut, shut \|`			`sich^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to close down`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to infer \| inferred, inferred \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to sign off`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to draw sth. ⇔ up`			`schließen \| schloss, geschlossen \| - Vertrag`
				`to close sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to shutter sth. \| shuttered, shuttered \| - close down a factory`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to close sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?