shining+bright - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

shining
shine (Verb)
shine (Verb)

Adjektive / Adverbien

bright  Adj.	hell
bright  Adj.	leuchtend
bright  Adj.	strahlend
bright  Adj.	aufgeweckt
bright  Adj.	glänzend
bright  Adj.	gescheit
bright  Adj.	heiter
bright  Adj.	licht
bright  Adj.	blank
bright  Adj.	froh
bright  Adj.	intelligent
bright  Adj.	klar
bright  Adj.	klug
bright  Adj.	fröhlich

Substantive

shining bronze cuckoo (auch: bronze-cuckoo) [ZOOL.]	der Bronzekuckuck   wiss.: Chrysococcyx lucidus, Chalcites lucidus   [Vogelkunde]
shining bronze cuckoo (auch: bronze-cuckoo) [ZOOL.]	der Glanzbronzekuckuck   wiss.: Chrysococcyx lucidus, Chalcites lucidus   [Vogelkunde]
brights [GEOL.]	die Glanzkohle  Pl.: die Glanzkohlen
brights plural noun [AUTOM.]	das Fernlicht  Pl.: die Fernlichter
bright spot	der Leuchtfleck  Pl.: die Leuchtflecke/die Leuchtflecken
bright gold	strahlendes Gold
bright surface	glänzende Oberfläche
bright side	die Sonnenseite  Pl.: die Sonnenseiten
bright light	der Lichterglanz  kein Pl.
bright light	das Schlaglicht  Pl.: die Schlaglichter
shining surface	glänzende Oberfläche
bright enamel	glänzender Lack
bright idea	geniale Idee
bright prospects  Pl.	beste Aussichten

Verben

to bright-anneal  | bright-annealed, bright-annealed |	blankglühen  | -, blankgeglüht |
to shine  | shone, shone |	glänzen  | glänzte, geglänzt |
to shine  | shone, shone |	scheinen  | schien, geschienen |
to shine  | shone, shone |	leuchten  | leuchtete, geleuchtet |
to shine  | shone, shone |	schimmern  | schimmerte, geschimmert |
to shine  | shone, shone |	strahlen  | strahlte, gestrahlt |
to shine sth.  | shined, shined |   - shoes	etw.^Akk. wichsen  | wichste, gewichst |   - Schuhe
to shine sth.	etw.^Akk. polieren  | polierte, poliert |
to shine sth.  | shined, shined |	etw.^Akk. wienern  | wienerte, gewienert | [ugs.]
to shine (with sth.)  | shone, shone |	(mit etw.^Dat.) brillieren  | brillierte, brilliert | [form.]
to look bright  | looked, looked |	rosig aussehen  | sah aus, ausgesehen |
to shine through  | shone, shone |	durchscheinen  | schien durch, durchgeschienen |
to shine on sth.  | shone, shone |	etw.^Akk. bescheinen  | beschien, beschienen |
to shine so.'s shoes	jmds. Schuhe polieren  | polierte, poliert |
to shine so.'s shoes	jmds. Schuhe putzen  | putzte, geputzt |
to shine forth  | shone, shone |	prangen  | prangte, geprangt | [form.]

Phrasen

bright and early	in aller Frühe
Honour bright! [ugs.]	Ehrenwort!
(as) bright as daylight	taghell  Adj.
(as) bright as day [fig.]	taghell  Adj.
to look on the bright side	die Dinge positiv sehen
to look on the bright side of things	das Leben von der heiteren Seite betrachten
to shine at sth.	in etw.^Dat. sehr gut sein  | war, gewesen |
to shine at sth.	eine Leuchte in etw.^Dat. sein
come rain or shine	bei jedem Wetter
rain or shine	bei jedem Wetter
come rain or shine [fig.]	komme, was da wolle [fig.]
to make hay while the sun shines [fig.]	das Eisen schmieden, solange es heiß ist [fig.]

Beispiele

His eyes were shining with joy.	Seine Augen leuchteten vor Freude.
I have to start bright and early.	Ich muss in aller Frühe aufbrechen.

Aus dem Umfeld der Suche

glittery, shiny, splendent, bright, fulgent, irradiant, agleam, glossy, splendorous, gleamy, radiant, lucent, luminous, lustrous, resplendent, refulgent, effulgent, resplendently