vergassest - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

vergassest
vergessen (Verb)

Verben

to forget sth.  | forgot, forgot/forgotten |	etw.^Akk. vergessen  | vergaß, vergessen |
to misremember  | misremembered, misremembered |	vergessen  | vergaß, vergessen |
to unlearn sth.  | unlearned/unlearnt, unlearned/unlearntunlearned/unlearnt |	etw.^Akk. vergessen  | vergaß, vergessen |
to lose sight of sth.	etw.^Akk. vergessen  | vergaß, vergessen |
to forget about so. (oder: sth.)  | forgot, forgot/forgotten |	jmdn./etw. vergessen  | vergaß, vergessen |
to disremember  | disremembered, disremembered | [ugs.]	vergessen  | vergaß, vergessen |
to forget so. (oder: sth.)  | forgot, forgot/forgotten |	auf jmdn./etw. vergessen  | vergaß, vergessen | (Österr.)
to keep sth. in mind  | kept, kept |	etw.^Akk. nicht vergessen  | vergaß, vergessen |
to completely forget sth.  | forgot, forgot/forgotten |	etw.^Akk. völlig vergessen  | vergaß, vergessen |
to bear in mind that ...  | bore, borne/born |	nicht vergessen, dass ...  | vergaß, vergessen |
to keep in mind to do sth.	nicht vergessen, etw.^Akk. zu tun  | vergaß, vergessen |

Phrasen

no dice [ugs.]	vergiss es [ugs.]
lest we forget	damit wir nicht vergessen
lest we forget	auf dass wir niemals vergessen mögen
It's easier to forgive than forget.	Vergeben ist leichter als vergessen.

Adjektive / Adverbien

long-forgotten  Adj.

längst vergessen

Substantive

forgettable movie

Film, den man getrost vergessen kann  Pl.: die Filme

Beispiele

It slipped my mind	Ich hab's vergessen
I forgot about it.	Ich habe es vergessen.
One of the players had forgotten his passport.	Einer der Spieler hatte seinen Reisepass vergessen.
I forgot my car keys.	Ich habe meine Autoschlüssel vergessen.
I left my car keys at home.	Ich habe meine Autoschlüssel zuhause (auch: zu Hause) vergessen.
We must not forget ...	Wir dürfen nicht vergessen ...
You must never forget that.	Das dürfen Sie nie vergessen.
... and blow me if he still didn't forget. [ugs.]	... und er hat es doch trotzdem glatt vergessen. [ugs.]
Forget it once and for all.	Vergiss es ein für alle Mal.
Forget it once and for all.	Vergiss es ein für allemal.