unique - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

unique  m./f.  Adj.	einzig
unique  m./f.  Adj.	alleinig
unique  m./f.  Adj.	einmalig
unique  m./f.  Adj.	Einzel...
unique  m./f.  Adj.	einzigartig
unique  m./f.  Adj.	eindeutig
seul(e) et unique	einzig  Adj.
unique  m./f.  Adj.   - personne	unvergleichlich   - Mensch
unique  m./f.  Adj. [WIRTSCH.] [JURA]	einheitlich   - Preis, Regelung, Währung
à essieu unique	einachsig
à parti unique	einparteiisch
à usage unique	Einmal...
à usage unique	Wegwerf...
à usage unique	zum Einmalgebrauch

Substantive

le sens unique	die Einbahnrichtung  Pl.: die Einbahnrichtungen
le juge unique [JURA]	der Einzelrichter  Pl.: die Einzelrichter
l'identifiant unique  m. [TECH.]	die Benutzeridentifizierung  Pl.: die Benutzeridentifizierungen
le marché unique [KOMM.]	der EU-Markt  Pl.: die EU-Märkte   [EU]
le marché unique [KOMM.]	gemeinsamer Binnenmarkt   [EU]
le parti unique [POL.]	die Einheitspartei  Pl.: die Einheitsparteien
la fabrication unique	die Einzelanfertigung  Pl.: die Einzelanfertigungen
le front unique	die Einheitsfront  Pl.: die Einheitsfronten
l'école unique  f.	die Einheitsschule  Pl.: die Einheitsschulen
l'enfant unique  m.	das Einzelkind  Pl.: die Einzelkinder
l'exemplaire unique  m.	das Einzelstück  Pl.: die Einzelstücke
la liste unique	die Einheitsliste  Pl.: die Einheitslisten
le paiement unique	die Einmalzahlung  Pl.: die Einmalzahlungen
le pas unique	der Einzelschritt  Pl.: die Einzelschritte

Verben

être unique en son genre

einzig in seiner Art sein  | war, gewesen |

Definitionen

une chose extraordinaire et unique

das Unikum  Pl.: die Unika/die Uniken

Phrasen

unique en son (oder: leur) genre

unverwechselbar  Adj.   - i. S. v.: typisch für

Beispiele

C'est une rue à sens unique.	Das ist eine Einbahnstraße
Plus de 70.000 lumières de Noël pourvoient à une ambiance de Noël unique.	Über 70.000 Weihnachtslichter sorgen für eine einmalige Weihnachtsstimmung.

Orthographisch ähnliche Wörter

inique, niaque, niquer, punique, runique, tunique

Aus dem Umfeld der Suche

pair