Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la gestion [WIRTSCH.] | das Management Pl. | ||||||
| la gestion [WIRTSCH.] | die Leitung Pl. - i. S. v.: Geschäftsleitung | ||||||
| la gestion [WIRTSCH.] | die Betriebswirtschaft Pl.: die Betriebswirtschaften | ||||||
| la gestion [WIRTSCH.] | die Geschäftsführung Pl.: die Geschäftsführungen | ||||||
| la gestion [WIRTSCH.] - budget, entreprise | das Führen kein Pl. - eines Unternehmens | ||||||
| la gestion sociale | die Mitbestimmung Pl. | ||||||
| la gestion de la qualité | das Qualitätsmanagement Pl. [Abk.: QM] | ||||||
| la gestion des conflits | das Konfliktmanagement Pl.: die Konfliktmanagements | ||||||
| la gestion de temps - projet | die Projektplanung Pl.: die Projektplanungen | ||||||
| la gestion budgétaire [JURA] | die Haushaltsführung Pl.: die Haushaltsführungen [Öffentliches Recht] | ||||||
| la gestion commerciale [KOMM.] | kaufmännische Geschäftsführung | ||||||
| la gestion défectueuse [WIRTSCH.] | die Misswirtschaft Pl.: die Misswirtschaften | ||||||
| la gestion durable [UMWELT] | nachhaltige Bewirtschaftung | ||||||
| la gestion durable [UMWELT] | die Nachhaltigkeit Pl. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la gestion d'affaires sans mandat [JURA] | Geschäftsführung ohne Auftrag [Abk.: GoA] | ||||||
| passer en mode "gestion de crise" [ugs.] | in den Krisenmodus abgleiten [ugs.] | ||||||
| passer en mode "gestion de crise" [ugs.] | in den Krisenmodus schalten [ugs.] | ||||||
| passer en mode "gestion de crise" [ugs.] | in den Krisenmodus umschalten [ugs.] | ||||||
| repasser en mode "gestion de crise" [ugs.] | in den Krisenmodus zurückfallen [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le monde ne souffre pas d'un manque d'eau, mais pratique une très mauvaise gestion de l'eau. | Die Welt leidet nicht unter Wassermangel, sondern betreibt ein sehr schlechtes Wassermanagement. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| management | |
Werbung
