Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| water - mass noun; liquid | l'eau f. - liquide | ||||||
| toilet (Brit.) | les water pl. m. English dated | ||||||
| bathroom chiefly (Amer.) - toilet | les water pl. m. English dated | ||||||
| water - mass noun; liquid | la flotte [coll.] - eau | ||||||
| bathroom chiefly (Amer.) - toilet | les water-closets pl. m. or: water-closet English dated | ||||||
| water-ski [SPORT.] | le ski nautique | ||||||
| waters plural noun [NAUT.] | les eaux territoriales pl. f. | ||||||
| water pump [TECH.] | la pompe à eau | ||||||
| hard water | l'eau dure f. | ||||||
| soft water | l'eau douce - sans calcaire f. | ||||||
| (water) softener | l'adoucisseur m. | ||||||
| water vapor (or: vapour) | la vapeur d'eau | ||||||
| water bottle | la bouteille d'eau | ||||||
| water dispenser | le distributeur d'eau | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to water sth. | watered, watered | [COOK.] [BOT.] - plants | arroser qc. | ||||||
| to water sth. ⇔ down - add water | couper qc. avec de l'eau | ||||||
| to put oil on troubled waters | pacifier les esprits [fig.] | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to water plants | arroser les plantes | ||||||
| to water the plants | arroser les plantes | ||||||
| by the water | au bord de l'eau | ||||||
| to run water | faire couler de l'eau | ||||||
| to drink water | boire de l'eau | ||||||
| to sprinkle sth. with water | asperger qc. d'eau | ||||||
| to pass water [PHYSIOL.] - urine | uriner | ||||||
| to make so.'s mouth water | mettre l'eau à la bouche de qn. | ||||||
| to be like water off a duck's back | glisser comme l'eau sur les plumes d'un canard | ||||||
| to make one's mouth water | mettre l'eau à la bouche | ||||||
| to sprinkle water on sth. | asperger qc. d'eau | ||||||
| to be in hot water [fig.] | avoir un paquet d'emmerdements [coll.] | ||||||
| to be in hot water [fig.] | avoir un paquet d'emmerdes [coll.] | ||||||
| to throw out the baby with the bath water | jeter le bébé avec l'eau du bain [fig.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| There's water all over the bathroom floor. | Il y a de l'eau sur tout le sol de la salle de bains. | ||||||
| The water is not fit to drink. | L'eau n'est pas potable. | ||||||
| Can I have a drink of water? | Puis-je avoir un verre d'eau ? | ||||||
| You have to feed and water the dog. | Tu dois donner à manger et à boire au chien. | ||||||
| Do you have any water? | Avez-vous de l'eau ? | ||||||
| Is this water safe to drink? | Est-ce que cette eau est potable ? | ||||||
| I broke my waters. | J'ai perdu les eaux. | ||||||
| My waters just broke. | Je viens de perdre les eaux. | ||||||
Orthographically similar words | |
|---|---|
| after, After, alter, aster, cater, later, wafer, wager, waiter, waste, waver | acter, aster, bâter, dater, gâter, hâter, mater, rater, tâter, waters |
Related search terms | |
|---|---|
| waters, water-closets, W.C, toilettes, water-closet | |








