【W22.My】Trang chủ và trang bên trong Bất kỳ URL nào cũng có thể được lập chỉ mục nhanh chóng.250801063402 - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

lap	der Schoß  pl.: die Schöße
lap [SPORT.]	die Runde  pl.: die Runden
bat [ZOOL.]	die Fledermaus  pl.: die Fledermäuse
lap	die Wickelwatte  pl.: die Wickelwatten
lap	die Kante  pl.: die Kanten
lap	die Dopplung  pl.: die Dopplungen
lap	der Pelz  pl.: die Pelze
lap	der Rockzipfel  pl.: die Rockzipfel
chi   - Greek letter	das Chi  no plural
bat	der Schlagstock  pl.: die Schlagstöcke
lap [AVIAT.]	die Überlappung  pl.: die Überlappungen
bat [TECH.]	der Brennbruch  pl.: die Brennbrüche   [Ceramics]
bat [TECH.]	Einbauplatte oder Holz-/Plastikscheibe zum Aufsetzen auf den Scheibenkopf (einer Töpferscheibe)   [Ceramics]
bat [ZOOL.]	das Fledertier  pl.: die Fledertiere   Lat.: Chiroptera (Ordnung)

Verbs

to lap  | lapped, lapped |   - of an animal	auflecken  | leckte auf, aufgeleckt |
to bat  | batted, batted |	mit einem Schläger schlagen  | schlug, geschlagen |
to lap  | lapped, lapped |	schmirgeln  | schmirgelte, geschmirgelt |
to lap  | lapped, lapped |	polieren  | polierte, poliert |
to lap against sth.  | lapped, lapped |	gegen etw.^acc. plätschern  | plätscherte, geplätschert |
to lap against sth.  | lapped, lapped |	gegen etw.^acc. schlagen  | schlug, geschlagen |
to lap  | lapped, lapped |	umgeben  | gab um, umgegeben | [fig.]
to lap  | lapped, lapped | [TECH.]	läppen  | läppte, geläppt |   [Tools]
to lap  | lapped, lapped | [TECH.]	fein schleifen  | schliff, geschliffen |   [Tools]
to bat  | batted, batted | [SPORT.]	schlagen  | schlug, geschlagen |
to lap  | lapped, lapped | [SPORT.]	seine Runden drehen  | drehte, gedreht |
to lap  | lapped, lapped |   - seam [TEXTIL.]	kappen  | kappte, gekappt |
to lap so.  | lapped, lapped | [SPORT.]	jmdn. überrunden  | überrundete, überrundet |   - auf einem Rundkurs
to lap so.  | lapped, lapped | [SPORT.]	jmdn. überholen  | überholte, überholt |   - auf einem Rundkurs

Adjectives / Adverbs

lap  adj.	überstehend
ben  adj. (Scot.) [GEOL.]	haltig   or: hältig
ben (Scot.)  adj.	drinnen  adv.
ben (Scot.)  adj.	ergiebig
ben (Scot.)  adj.	vor Ort
around-the-clock   or: round-the-clock  adj.	rund um die Uhr
around-the-clock   or: round-the-clock  adj.	Tag und Nacht
down-at-heel   or: down-at-the-heel, down-at-the-heels  adj.	abgerissen
down-at-heel   or: down-at-the-heel, down-at-the-heels  adj.	heruntergekommen
off the bat	aus dem Stegreif
across-the-board  adj.	pauschal
across-the-board  adj.	allgemein
across-the-board  adj.	klassenübergreifend
run-of-the-mill  adj.	Feld-Wald-und-Wiesen-...

Prepositions / Pronouns

the  art.   - definite article

der, die, das

Abbreviations / Symbols

National Audit Office [abbr.: NAO] (Brit.)	National Audit Office   - britischer Rechnungshof
National Agreement for Public Sector White-Collar Workers [ADMIN.]	der Bundesangestelltentarifvertrag  pl.: die Bundesangestelltentarifverträge [abbr.: BAT]
state supervision of insurance companies [ADMIN.]	die Versicherungsaufsicht  pl.: die Versicherungsaufsichten [abbr.: VA]
statutory salary scale [FINAN.]	der Bundesangestelltentarif  pl.: die Bundesangestelltentarife [abbr.: BAT]
German civil service pay scale [FINAN.]	der Bundesangestelltentarif  pl.: die Bundesangestelltentarife [abbr.: BAT]
German Federal Scale for Public Service Employees [FINAN.]	der Bundesangestelltentarif  pl.: die Bundesangestelltentarife [abbr.: BAT]
alveolar ventilation [abbr.: VA] [MED.]	die Alveolarventilation  pl.: die Alveolarventilationen [abbr.: VA]
alveolar ventilation [abbr.: VA] [MED.]	alveoläre Ventilation [abbr.: VA]
alveolar ventilation [abbr.: VA] [MED.]	der Alveolarraum  pl. [abbr.: VA]
alveolar ventilation [abbr.: VA] [MED.]	die Alveolarraumventilation [abbr.: VA]
value additivity principle [abbr.: VA] [ECON.]	das Wertadditivitätsprinzip
compulsory health insurance [abbr.: CHI] [INSUR.]	gesetzliche Krankenversicherung
concurrent high inference machine [abbr.: CHI] [COMP.]	hochparallele Inferenzmaschine [abbr.: CHI]
link access protocol [abbr.: LAP] [TELECOM.]	Sicherungsprotokoll am Netzzugriff
first and foremost	vor allem [abbr.: v. a.]
above all	vor allem [abbr.: v. a.]

Phrases / Collocations

the ... the ...  conj.	je ... desto ...
The Famous Five	Fünf Freunde   - Kinderbuchserie von Enid Blyton
The Denial of Saint Peter [HIST.][ART.]	Die Verleugnung des Petrus
(as) blind as a bat	blind wie ein Maulwurf
(as) blind as a bat	stockblind  adj.
right off the bat (Amer.)	prompt  adv.
right off the bat (Amer.)	sofort  adv.
like a bat out of hell	wie ein geölter Blitz
in the lap of luxury	in Saus und Braus
in the lap of luxury	wie Gott in Frankreich
night of the long knives [fig.]	Nacht der langen Messer
to drop sth. in so.'s lap [coll.] (Amer.)	jmdm. etw.^acc. aufs Auge drücken [coll.]
to dump sth. in so.'s lap [coll.] (Amer.)	jmdm. etw.^acc. aufs Auge drücken [coll.]
Night of the Long Knives [HIST.]	Nacht der langen Messer   - Röhm-Putsch
(By) The Beautiful Blue Danube   (short form: "Blue Danube") [MUS.]	An der schönen blauen Donau   (short form: "Donauwalzer")   - Walzer von Johann Strauss
to be a dyed-in-the-wool ...	ein überzeugter Vertreter von ... sein  | war, gewesen |
to have bats in the belfry [coll.] [fig.]	einen Vogel haben [coll.] [fig.]

Examples

bade him rise   archaic	bat ihn aufzustehen
He has bats in the belfry.	Er hat einen Vogel.