additional prospects - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

prospects
prospect (Verb)

Adjectives / Adverbs

additional  adj.	zusätzlich
additional  adj.	ergänzend
additional  adj.	Zusatz...
additional  adj.	Extra...
additional  adj.	nachträglich
additional  adj.	nebenamtlich   - Tätigkeit
additional  adj. [TECH.]	hinzukommend
additional  adj.	außertourlich   - zusätzlich, extra (Austria)
without prospects	perspektivlos
with good prospects	aussichtsreich  adj.
additional-leaf  adj.	mehrschalig

Nouns

prospects  pl.	die Aussichten
prospects  pl.	die Möglichkeiten
prospects  pl.	die Perspektiven
prospects  pl.	die Chancen
prospects  pl.	die Prognose  pl.: die Prognosen
prospects  pl.	die Vorhersage  pl.: die Vorhersagen
prospects  pl.	der Ausblick  pl.: die Ausblicke
prospects  pl.	die Erwartungen
prospects  pl.	die Erfolgsaussichten
additional mark-on [COMM.]	der Handelsaufschlag  pl.: die Handelsaufschläge
additional mark-on [COMM.]	der Vertriebskosten- und Gewinnaufschlag
additional mark-on [COMM.]	zusätzlicher Aufschlag
additional mark-on [FINAN.]	der Bruttoaufschlag  pl.: die Bruttoaufschläge   - auf den Preis
prospect (of sth.)	die Aussicht (auf etw.^acc.)  pl.

Verbs

to prospect (for sth.)  | prospected, prospected |   - gold etc.	(nach etw.^dat.) schürfen  | schürfte, geschürft |
to prospect (for sth.)  | prospected, prospected |	(nach etw.^dat.) Ausschau halten  | hielt, gehalten |
to prospect (sth.)  | prospected, prospected | [TECH.]	(etw.^acc.) prospektieren  | prospektierte, prospektiert |  technical usage   [Mining]
to prospect  | prospected, prospected |	nach Bodenschätzen suchen  | suchte, gesucht |   [Mining]
to prospect  | prospected, prospected | [TECH.]	aufsuchen  | suchte auf, aufgesucht |
to prospect  | prospected, prospected | [TECH.]	suchen  | suchte, gesucht |
to assess the prospects	die Aussichten beurteilen
to bear good prospects  | bore, borne/born |	chancenreich sein  | war, gewesen |
to take out additional insurance	eine Zusatzversicherung abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to grant additional time	eine Frist gewähren  | gewährte, gewährt |
to make additional payment  | made, made |	Geld nachschießen  | schoss nach, nachgeschossen |
to make additional payment  | made, made |	nachschießen  | schoss nach, nachgeschossen |
to pay an additional sum	zuzahlen  | zahlte zu, zugezahlt |
to operate additional safety measures [TECH.]	zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen in Betrieb nehmen  | nahm, genommen |   [Surface Treatment]
to bear any additional costs	alle zusätzlichen Kosten tragen
to bear the additional costs	die zusätzlichen Kosten übernehmen
to be a distant prospect	in weiter Ferne stehen  | stand, gestanden |

Examples

additional services are provided	zusätzliche Dienste werden geboten
additional risks to be covered	zusätzlich zu deckende Gefahren
Additional data is available from ...	Weitere Informationen erhalten Sie ...
the additional risks to be covered	die zusätzlich zu deckenden Gefahren
This career offers good prospects.	Diese Laufbahn bietet gute Chancen.
What are the prospects?	Wie sind die Chancen?
costs additional to the freight charges  pl.	zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten

Phrases / Collocations

not the slightest prospects

nicht die geringsten Aussichten

Related search terms

supplementary, ancillary, extra, supplemental