Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| downs plural noun (Brit.) | hügeliges Land | ||||||
| downs plural noun (Brit.) | das Hügelland pl.: die Hügelländer | ||||||
| downs plural noun [coll.] | die Pechsträhne pl.: die Pechsträhnen | ||||||
| down no plural | die Daunen | ||||||
| down - fine growth of hair on a person | der Flaum no plural | ||||||
| down sg., usually in plural: downs [GEOG.] | das Hügelland pl.: die Hügelländer | ||||||
| down - coating of soft hairs on leaves, fruits, etc. [BOT.] | der Flaum no plural | ||||||
| down [SPORT.] | der Angriffsversuch pl.: die Angriffsversuche - im American Football | ||||||
| downflow or: down-flow | die Abwärtsströmung pl.: die Abwärtsströmungen | ||||||
| down-lead [ELEC.][TELECOM.] | die Niederführung pl.: die Niederführungen | ||||||
| down-lead - of an antenna [TELECOM.] | die Ableitung pl.: die Ableitungen - einer Antenne | ||||||
| down-and-out | der Penner pl.: die Penner [coll.] [pej.] | ||||||
| down-and-out | der Gammler | die Gammlerin pl.: die Gammler, die Gammlerinnen [coll.] [pej.] | ||||||
| put-down or: putdown | die Herabsetzung pl.: die Herabsetzungen | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| downs | |||||||
| down (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| down-and-out adj. | heruntergekommen | ||||||
| down-and-out adj. | abgerissen | ||||||
| down-home adj. | bodenständig | ||||||
| down-to-earth adj. | bodenständig | ||||||
| down-to-earth adj. | nüchtern | ||||||
| down-to-earth adj. | unkompliziert | ||||||
| down-to-earth adj. | pragmatisch | ||||||
| down-to-earth adj. | praktisch veranlagt | ||||||
| down-to-earth adj. | realistisch | ||||||
| down-and-dirty adj. | skrupellos | ||||||
| downmarket or: down-market adj. | für den Massenmarkt | ||||||
| downmarket or: down-market adj. | weniger anspruchsvoll | ||||||
| down-at-heel or: down-at-the-heel, down-at-the-heels adj. | abgerissen | ||||||
| down-at-heel or: down-at-the-heel, down-at-the-heels adj. | heruntergekommen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Down! | Platz! - Hundekommando | ||||||
| a let-down | ein Schlag ins Wasser [fig.] | ||||||
| down and out | am Boden | ||||||
| down the road | am Ende | ||||||
| down the road | in der Zukunft | ||||||
| down the road | später einmal | ||||||
| down to the wire | bis zum letzten Augenblick | ||||||
| down to the wire | bis zur letzten Minute | ||||||
| Down the hatch! | Auf ex! | ||||||
| Down the hatch! | Runter damit! | ||||||
| That's down my alley. | Das ist ganz mein Fall. | ||||||
| down the drain [coll.] [fig.] | im Eimer [coll.] [fig.] | ||||||
| down to the wire [coll.] [fig.] (Amer.) | bis zum bitteren Ende [coll.] [fig.] | ||||||
| down the gurgler (Aust.) [coll.] | im Eimer [coll.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It's tipping down. [coll.] (Brit.) | Es regnet in Strömen. | ||||||
| It's tipping it down. [coll.] (Brit.) | Es regnet in Strömen. | ||||||
| It's bucketing down. [coll.] (Brit.) | Es gießt wie aus Eimern. | ||||||
| It's bucketing down. [coll.] (Brit.) | Es schüttet wie aus Kübeln. | ||||||
| Competition brings prices down. | Der Wettbewerb senkt die Preise. | ||||||
| my hands down favoriteAE my hands down favouriteBE | mein absoluter Liebling | ||||||
| weighed down with sorrow | von Kummer beschwert | ||||||
| Do sit down. | Nehmen Sie doch Platz. infinitive: Platz nehmen | ||||||
| Do sit down. | Nimm doch Platz. infinitive: Platz nehmen | ||||||
| It comes pouring down | Es kommt in Strömen | ||||||
| Settle down, children! | Ruhig, Kinder! | ||||||
| I had her sit down. | Ich ließ sie Platz nehmen. | ||||||
| He parts his hair down the middle. | Er hat einen Mittelscheitel. | ||||||
| No sooner had I put the phone down than it rang again. | Kaum hatte ich den Hörer aufgelegt, klingelte das Telefon schon wieder. | ||||||
Advertising
Advertising






