Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ionizingAE event [ELEC.][PHYS.] ionisingBE / ionizingBE event [ELEC.][PHYS.] | das Ionisierungsereignis | ||||||
initial ionizingAE event [ELEC.] initial ionisingBE / ionizingBE event [ELEC.] | das Anfangs-Ionisierungsereignis | ||||||
programAE of supporting events programmeBE of supporting events | das Rahmenprogramm pl.: die Rahmenprogramme | ||||||
behaviorAE in the event of malfunctioning [TECH.] behaviourBE in the event of malfunctioning [TECH.] | Verhalten bei Störungen | ||||||
event | das Ereignis pl.: die Ereignisse | ||||||
event | der Vorfall pl.: die Vorfälle | ||||||
event | die Begebenheit pl.: die Begebenheiten | ||||||
event | die Veranstaltung pl.: die Veranstaltungen | ||||||
event | das Vorkommnis pl.: die Vorkommnisse | ||||||
event | das Geschehnis pl.: die Geschehnisse | ||||||
event | das (or: der) Event | ||||||
event | der Vorgang pl.: die Vorgänge | ||||||
event | das Zeitereignis pl.: die Zeitereignisse | ||||||
event | der Fall pl.: die Fälle |
Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
after the event | hinterher adv. | ||||||
after the event | im Nachhinein adv. | ||||||
in the event | letzten Endes | ||||||
in the event | wie sichacc. herausstellte | ||||||
in the event | schließlich adv. | ||||||
event-driven adj. | ereignisorientiert | ||||||
event-driven adj. | impulsgesteuert | ||||||
event-based adj. | erlebnisorientiert | ||||||
event-oriented adj. | ereignisorientiert | ||||||
event-preventing adj. | ereignisverhindernd | ||||||
event-driven adj. [TECH.] | ereignisgesteuert | ||||||
at all events | auf jeden Fall | ||||||
at all events | jedenfalls adv. | ||||||
at all events | unter allen Umständen |
Prepositions / Pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
in the event | falls conj. | ||||||
in the event | im Falle, dass | ||||||
in the event | für den Fall, dass | ||||||
in the event of sth. | im Falle einer Sache | ||||||
in the event of | im Falle von +dat. |
Definitions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
picture sheet describing in verse or prose a murder or sensational event | die Moritat pl.: die Moritaten | ||||||
popular entertainment in which, to the accompaniment of a barrel organ, pictures of a murder or a sensational event are explained in a prose or verse monologue with interpolated songs | die Moritat pl.: die Moritaten |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a similar event | ein ähnliches Ereignis | ||||||
in the event of future requirements | wenn Sie wieder Bedarf haben | ||||||
in the event of goods being dispatched (or: despatched) | falls Waren versandt werden | ||||||
Events move at unprecedented speed. | Die Ereignisse überschlagen sichacc.. | ||||||
while events were unfolding | während sichacc. die Ereignisse entwickelten |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
any one event | je Schadenereignis | ||||||
in the event of fire | im Brandfall | ||||||
It's easy to be wise after the event. | Hinterher ist man immer schlauer. | ||||||
in the event of nonpaymentAE [FINAN.] in the event of non-paymentBE [FINAN.] | bei Nichtzahlung | ||||||
in the event of a loss [INSUR.] | im Garantiefall | ||||||
earliest event time | frühester Termin für ein Ereignis | ||||||
a non-event | eine Pleite | ||||||
a non-event | ein Reinfall | ||||||
a non-event | ein Schlag ins Wasser | ||||||
the course of events | der Lauf der Ereignisse | ||||||
the tide of events | der Gang der Ereignisse | ||||||
the tide of events | der Lauf der Ereignisse |
Advertising
Grammar |
---|
Der Bindestrich bei Ordnungszahlen Alle zusammengesetzten Ordnungszahlen von21 bis inklusive 99 werdenim Englischen immermit Bindestrich geschrieben.Das gilt auch dann, wenn diese Zahlen nur Teil der Gesamtzahl sind. |
Das Komma bei abgekürzten akademischen Graden und Titeln Wenn auf einen Namen ein abgekürzter akademischer Grad oder sonstigerTitel folgt, wird dieser durch Kommas vom Rest des Satzes getrennt. |
Advertising