Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| failed adj. | fehlgeschlagen | ||||||
| failed adj. | gescheitert | ||||||
| failed adj. | misslungen | ||||||
| failed adj. | durchgefallen | ||||||
| failed adj. | nicht bestanden | ||||||
| failed adj. | verfehlt | ||||||
| failed adj. [TECH.] | fehlgezündet | ||||||
| at site | auf der Baustelle | ||||||
| site-specific adj. | standortspezifisch | ||||||
| site-specific adj. | flächenbezogen | ||||||
| site-specific adj. | ortsspezifisch | ||||||
| site-specific adj. | standortbezogen | ||||||
| fail-safe adj. | absolut zuverlässig | ||||||
| fail-safe adj. | nicht fehleranfällig | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| site | das Grundstück pl.: die Grundstücke | ||||||
| site | der Standort pl.: die Standorte | ||||||
| site | die Anlage pl.: die Anlagen | ||||||
| site | die Lage pl.: die Lagen | ||||||
| site | die Baustelle pl.: die Baustellen | ||||||
| site | der Platz pl. | ||||||
| site | die Ortslage pl.: die Ortslagen | ||||||
| site | die Stätte pl.: die Stätten | ||||||
| site | der Stellplatz pl.: die Stellplätze - auf einem Campingplatz | ||||||
| site | der Ort pl.: die Orte | ||||||
| site | das Baugrundstück pl.: die Baugrundstücke | ||||||
| site | die Fabrik pl.: die Fabriken | ||||||
| site | natürliche Lagefaktoren | ||||||
| site | die Örtlichkeit pl.: die Örtlichkeiten | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fail | failed, failed | | ausfallen | fiel aus, ausgefallen | | ||||||
| to fail | failed, failed | | scheitern | scheiterte, gescheitert | | ||||||
| to fail | failed, failed | | nicht bestehen | bestand, bestanden | | ||||||
| to fail (at sth.) | failed, failed | | (bei etw.dat.) versagen | versagte, versagt | | ||||||
| to fail (at sth.) | failed, failed | | (in etw.dat.) durchfallen | fiel durch, durchgefallen | | ||||||
| to fail sth. | failed, failed | | bei etw.dat. durchfallen | fiel durch, durchgefallen | | ||||||
| to fail | failed, failed | [TECH.] | brechen | brach, gebrochen | | ||||||
| to fail | failed, failed | | fehlschlagen | schlug fehl, fehlgeschlagen | | ||||||
| to fail | failed, failed | | missglücken | missglückte, missglückt | | ||||||
| to fail | failed, failed | | misslingen | misslang, misslungen | | ||||||
| to fail | failed, failed | | straucheln | strauchelte, gestrauchelt | - scheitern | ||||||
| to fail | failed, failed | | fehlen | fehlte, gefehlt | | ||||||
| to fail | failed, failed | | mangeln | mangelte, gemangelt | | ||||||
| to fail | failed, failed | | missraten | missriet, missraten | | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He failed to appear. | Er erschien nicht. | ||||||
| He failed the course. | Er bestand den Lehrgang nicht. | ||||||
| The plan failed. | Der Plan scheiterte. | ||||||
| He failed to turn up. | Er erschien nicht. | ||||||
| cultural sites of Europe's past | Kulturstätten europäischer Vergangenheit | ||||||
| at your site | bei Ihnen | ||||||
| site of general cultural interest | Stätte von allgemeinem kulturellem Interesse | ||||||
| Don't fail to come! | Komm ganz bestimmt! | ||||||
| Don't fail to come! | Wehe, du kommst nicht! | ||||||
| I fail to see what you mean. | Ich begreife nicht, was Sie meinen. | ||||||
| I fail to see ... | Ich sehe nicht ein ... | ||||||
| should he fail to give instructions | sollte er es versäumen, Anweisungen zu geben | ||||||
| should he fail to provide | falls er es versäumt | ||||||
| If a student fails this exam, he or she has to leave the university. | Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Words fail me. | Es verschlägt mir die Sprache. | ||||||
| if all else fails ... | wenn alle Stränge reißen ... | ||||||
| if all else fails ... | wenn alle Stricke reißen ... | ||||||
Advertising
Advertising
