Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| procedure | der Vorgang pl.: die Vorgänge | ||||||
| procedure | die Methode pl.: die Methoden | ||||||
| procedure | die Maßnahme pl.: die Maßnahmen | ||||||
| procedure | das Vorgehen no plural | ||||||
| procedure | die Technik pl. - Herstellung | ||||||
| procedure also [TECH.] | das Verfahren pl.: die Verfahren | ||||||
| procedure | die Prozedur pl.: die Prozeduren | ||||||
| procedure | die Verfahrensweise pl.: die Verfahrensweisen | ||||||
| procedure | der Ablauf pl.: die Abläufe - Abfolge, Verlauf | ||||||
| procedure | die Vorgehensweise pl.: die Vorgehensweisen | ||||||
| procedure | das Prozedere or: Procedere pl.: die Prozedere - bildungssprachlich | ||||||
| procedure | die Durchführung pl.: die Durchführungen | ||||||
| procedure | die Behandlungsmethode pl.: die Behandlungsmethoden | ||||||
| procedure | das Schema pl.: die Schemata/die Schemas/die Schemen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| regular adj. | regelmäßig | ||||||
| regular adj. | richtig | ||||||
| regular adj. | normal | ||||||
| regular adj. | ordentlich | ||||||
| regular adj. | stehend - Heer | ||||||
| regular adj. | ständig | ||||||
| regular - e. g. grain quality adj. [TECH.] | regelmäßig - z. B. Kornqualität | ||||||
| regular adj. | regulär | ||||||
| regular adj. | richtiggehend | ||||||
| regular adj. | ebenmäßig | ||||||
| regular adj. | regelrecht | ||||||
| regular adj. | gleichmäßig | ||||||
| regular adj. | geordnet | ||||||
| regular adj. | planmäßig | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to establish a procedure | established, established | | ein Verfahren einführen | führte ein, eingeführt | | ||||||
| to institute a procedure | instituted, instituted | [LAW] | ein Verfahren einleiten | leitete ein, eingeleitet | | ||||||
| to open a procedure | opened, opened | [LAW] | ein Verfahren einleiten | leitete ein, eingeleitet | | ||||||
| to establish procedures | established, established | | Verfahren festlegen | legte fest, festgelegt | | ||||||
| to implement procedures | implemented, implemented | | Verfahren einsetzen | setzte ein, eingesetzt | | ||||||
| to arrange a regular service | geregelten Dienst einrichten | richtete ein, eingerichtet | | ||||||
| to issue the rules of procedure | die Verfahrensordnung festlegen | ||||||
| to repay in regular installmentsAE | repaid, repaid | [FINAN.] to repay in regular instalmentsBE [FINAN.] | in Teilquoten tilgen | tilgte, getilgt | | ||||||
| to circulate under the inquiryAE procedure | circulated, circulated | [TECH.] to circulate under the enquiryBE procedure [TECH.] | dem Umfrageverfahren unterwerfen [Standardization] | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fixed date on which regular meetings are held | der Jour fixe | ||||||
| special procedure deciding claims arising out of a bill of exchange [LAW] | der Wechselprozess pl.: die Wechselprozesse | ||||||
| summary procedure where plaintiff relies entirely on documentary evidence [LAW] | der Urkundenprozess pl.: die Urkundenprozesse | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| our regular prices | unsere regulären Preise | ||||||
| regular customers of ours | Stammkunden von uns | ||||||
| Regular working hours are 40 hours per week. | Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Stunden wöchentlich. | ||||||
| Regular working hours are 40 hours per week. | Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Wochenstunden. | ||||||
| What is the procedure for that? | Wie geht so etwas vonstatten? | ||||||
| What is your regular occupation? | Was machen Sie hauptberuflich? | ||||||
| integrated into direct packaging procedure [PACK.] | in Verbindung mit dem direkten Verpackungsvorgang | ||||||
| after the initiation of the expropriation procedure [ADMIN.] | nach Einleitung des Enteignungsverfahrens | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| modusoperandi, technique, proceeding, method, workflow, sequence, process, proceedings, action, operation | |
Advertising
