screw it - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Examples

He totally screwed it up.	Er hat es total vermasselt.
I'm for it.	Ich bin dafür.
I'm for it. [sl.]	Ich bin erledigt.
It's theirs.	Es gehört ihnen.
'Tis the season.	Es weihnachtet.
It's about ...	Es geht um ...
It's about ...	Es handelt von ...
He's a know-it-all.	Er ist ein Schlauberger.
He screwed up.	Er hat versagt.

Nouns

screw [TECH.]	die Schraube  pl.: die Schrauben
screw   - propeller	der Propeller  pl.: die Propeller
ship's screw	die Schiffsschraube  pl.: die Schiffsschrauben
screw [TECH.]	die Schnecke  pl.: die Schnecken
screw [TECH.]	die Ankerschraube  pl.: die Ankerschrauben
screw [TECH.]	die Augenschraube  pl.: die Augenschrauben
screw [TECH.]	die Blattschraube  pl.: die Blattschrauben
screw [TECH.]	die Förderschnecke  pl.: die Förderschnecken
screw [TECH.]	die Hohlschraube  pl.: die Hohlschrauben
screw [TECH.]	die Sicherungsschraube  pl.: die Sicherungsschrauben
screw [NAUT.]	die Schiffsschraube  pl.: die Schiffsschrauben
round-head screw [TECH.]	die Flachrundschraube  pl.: die Flachrundschrauben
round-head screw [TECH.]	die Halbrundschraube  pl.: die Halbrundschrauben
double-lead screw [TECH.]	die Doppelschnecke  pl.: die Doppelschnecken

Verbs

to screw sth. (to sth.)  | screwed, screwed |	etw.^acc. (auf etw.^acc.) aufschrauben  | schraubte auf, aufgeschraubt |
to screw sth.  | screwed, screwed |	etw.^acc. anschrauben  | schraubte an, angeschraubt |
to screw sth.  | screwed, screwed |	etw.^acc. festschrauben  | schraubte fest, festgeschraubt |
to screw so.  | screwed, screwed | [coll.]	jmdn. bescheißen  | beschiss, beschissen | [coll.]
to screw so.  | screwed, screwed | [coll.]	jmdn. abzocken  | zockte ab, abgezockt | [coll.]
to screw so.  | screwed, screwed | [fig.]	jmdn. unmöglich machen  | machte, gemacht |
to screw  | screwed, screwed | [TECH.]	schrauben  | schraubte, geschraubt |
to screw  | screwed, screwed | [sl.]	bumsen  | bumste, gebumst | [vulg.]
to screw  | screwed, screwed | [sl.]	ficken  | fickte, gefickt | [vulg.]
to screw  | screwed, screwed | [sl.]	mausen  | mauste, gemaust | [vulg.]   regional
'twill [poet.]   archaic	es wird
to screw down	einklemmen  | klemmte ein, eingeklemmt |
to screw on  | screwed, screwed |	anschrauben  | schraubte an, angeschraubt |
to screw tightly  | screwed, screwed |	festschrauben  | schraubte fest, festgeschraubt |

Adjectives / Adverbs

screw-on  adj.	anschraubbar
screw-topped  adj.	mit Schraubverschluss
for it	dafür  adv.
for it	dazu  adv.
against it	dagegen  adv.
at it	daran  adv.
from it	hieraus  adv.
to it	dazu  adv.
with it	damit  adv.
with it	dazu  adv.
do-it-yourself [abbr.: DIY]  adj.	Heimwerker...
do-it-yourself  adj.	Eigen...
do-it-yourself  adj.	Selbst...
screw-on type	anschraubbar
without screws	schraubenlos

Prepositions / Pronouns

it  pron.	es  acc.
it  pron.	es  nom.
it   - used as indirect object  pron.	ihm  n.

Abbreviations / Symbols

information technology [abbr.: IT] [COMP.]	die Informationstechnik  pl. [abbr.: IT]
information technology [abbr.: IT] [COMP.]	die Informationstechnologie  pl.: die Informationstechnologien [abbr.: IT]
information technology [abbr.: IT] [COMP.]	das Informationswesen  no plural

Phrases / Collocations

Screw you! [sl.] [vulg.]	Leck mich am Arsch! [sl.] [vulg.]
You're it!   - when playing tag: "it" is the person who has to catch the others	Du bist!
if it wasn't for ...	wenn es ... nicht gäbe
if it weren't for ...	wenn es ... nicht gäbe
so.'s got a screw loose	bei jmdm. rappelt's
so. has a screw loose	bei jmdm. rappelt's
every nut, bolt and screw	jedes kleinste Detail
to have a screw loose [coll.]	einen Dachschaden haben [coll.]
to have a screw loose [coll.]	ein Rad abhaben [coll.]
to have a screw loose [coll.]	eine Schraube locker haben [coll.]
to have a screw loose [coll.]	einen Rappel haben [coll.]
so.'s got a screw loose	bei jmdm. ist eine Schraube locker [fig.]
so. has a screw loose	bei jmdm. ist eine Schraube locker [fig.]
'tis   - contraction of "it is" [poet.]   also   archaic	es ist
It's me!	Ich bin's!
to be screwed by sth. [coll.]	mit etw.^dat. böse auf die Nase fallen

Related search terms

propeller, propellor