zeigt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to show so. sth. (or: sth. to so.)  | showed, shown/showed |	jmdm. etw.^acc. zeigen  | zeigte, gezeigt |
to exhibit  | exhibited, exhibited |	zeigen  | zeigte, gezeigt |
to point  | pointed, pointed |   - with finger	zeigen  | zeigte, gezeigt |
to indicate  | indicated, indicated |	zeigen  | zeigte, gezeigt |
to reveal sth.  | revealed, revealed |	etw.^acc. zeigen  | zeigte, gezeigt |
to evidence  | evidenced, evidenced |	zeigen  | zeigte, gezeigt |
to represent  | represented, represented |	zeigen  | zeigte, gezeigt |
to appear  | appeared, appeared |	sich^acc. zeigen  | zeigte, gezeigt |
to crop up	sich^acc. zeigen  | zeigte, gezeigt |
to demonstrate sth.  | demonstrated, demonstrated |	etw.^acc. zeigen  | zeigte, gezeigt |
to display sth.  | displayed, displayed |	etw.^acc. zeigen  | zeigte, gezeigt |
to wear sth.  | wore, worn |	etw.^acc. zeigen  | zeigte, gezeigt |
to illustrate sth.  | illustrated, illustrated |	etw.^acc. zeigen  | zeigte, gezeigt |
to present sth.  | presented, presented |	etw.^acc. zeigen  | zeigte, gezeigt |

Examples

is reflected in the value	zeigt sich im Wert
it becomes apparent that ...	es zeigt sich, dass ...
He does not care.	Er zeigt kein Interesse.
He shows the debts of a company. [FINAN.]	Er zeigt die Verbindlichkeiten einer Firma.

Phrases / Collocations

to bare one's teeth [fig.]	die Krallen zeigen [fig.]
to give so. the bird [coll.]	jmdm. den Stinkefinger zeigen [vulg.]
to give so. a good dressing-down	jmdm. zeigen, was eine Harke ist [coll.] [fig.]
to show one's true colors^AE	sein wahres Gesicht zeigen
to show one's true colours^BE	sein wahres Gesicht zeigen
to give so. the cold shoulder	jmdm. die kalte Schulter zeigen
to show one's best side	sich^acc. von der besten Seite zeigen
to show one's best side	sich^acc. von seiner Schokoladenseite zeigen

Orthographically similar words

eight

Zeit, Zeit-, Zenit, Zerit, Zweig