Don't - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Locuciones / Refranes / Interjecciones

Don't mention it!	¡De nada!
Don't mention it!	¡No ha sido nada!
Don't mention it!	¡No hay de qué!
Don't mention it!	¡Con mucho gusto!
Don't mention it!	¡Ha sido un placer!
Don't mention it!	¡Por favor!
You don't say!	¡No me digas!
Don't mention it!	¡No, por nada! (Lat. Am.: Urug.)
Don't mention it!	¡Siempre! (Lat. Am.: R. Dom.)   - respuesta habitual a "¡gracias!"
I don't know   (kurz: IDK)	no (lo) sé
Don't count your chickens before they are hatched.	Nadie se alabe hasta que acabe.
Don't count your chickens before they are hatched.	No cantes victoria antes de llegar a la meta.
Don't count your chickens before they are hatched.	No cantes victoria antes de tiempo.
Don't count your chickens before they hatch.	Nadie se alabe hasta que acabe.

Ejemplos

Don't wait for me. I'm running behind.	No me esperéis. Voy tarde.
Don't worry, I won't say anything. My lips are zipped.	Tranquilo, no diré nada. Mis labios están sellados.
Please, don't you ask for the bill, this is my treat.	Por favor, no pidas tú la cuenta, invito yo.
Please, don't you ask for the bill, this is on me.	Por favor, no pidas tú la cuenta, invito yo.
Don't ask me where Jennifer put the keys, ask her.	No me preguntes a mí dónde puso Jennifer las llaves, pregúntaselo a ella.
Don't be long, I'll wait for you here.	No tardes mucho, te espero aquí.
Don't be so careless with your things, then you won't find anything.	No seas tan descuidado con tus cosas, luego no encuentras nada.
Don't be so lazy and study a bit, if you carry on like this you'll never pass the exam.	No seas tan vago y estudia un poco, si sigues así no vas a aprobar jamás.
Don't be so lazy and tidy up your room a bit.	No seas tan perezoso y recoge un poco tu habitación.
Don't complain so much about your life, at least you are healthy.	No te quejes tanto por tu vida, al menos estás sano.
Don't eat with your hands, it's rude. Use a knife and fork.	No comas con las manos, es de mala educación. Usa el cuchillo y el tenedor.
Don't forget to add the salt to the soup.	No olvides agregar la sal a la sopa.
Don't forget to add some salt to the soup.	No olvides agregar sal a la sopa.
Don't forget to close the door when you leave.	No olvides cerrar la puerta cuando te vayas.

Palabras de escritura similar

donut