Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| incavato, incavata Adj. | hohl | ||||||
| vano, vana Adj. auch [fig.] | hohl | ||||||
| cavo, cava Adj. | hohl | ||||||
| concavo, concava Adj. | hohl | ||||||
| femmina Adj. | hohl [Mechanik] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cavo, cava Adj. [ANAT.] | Hohl... | ||||||
| forato, forata Adj. [BAU.] | Hohl... | ||||||
| femmina Adj. | Hohl... [Mechanik] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| un albero cavo | ein hohler Baum Pl.: die Bäume | ||||||
| la femmina Pl.: le femmine | hohles Gegenstück Pl.: die Gegenstücke [Mechanik] | ||||||
| una noce vuota all'interno | eine hohle Nuss Pl.: die Nüsse | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affossarsi | hohl werden | ||||||
| nel cavo della mano | in der hohlen Hand | ||||||
| bere dal cavo della mano | aus der hohlen Hand trinken | ||||||
| essere troppo poco | (nur) für den hohlen Zahn sein | ||||||
| essere troppo poco | (nur) für den hohlen Zahn reichen | ||||||
| È troppo poco! | Das ist für den hohlen Zahn! [ugs.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Hättest du zumindest den Hauch eines Rückgrates, würdest du den Fehler einsehen, den du gemacht hast - aber stattdessen persiflierst du dich selbst auf eine in deinem Alter völlig affige(= im Sinne von dumm/hohl) Weise. Mir ist das unendlich peinlich! | Letzter Beitrag: 12 Mai 15, 10:17 | |
| Mein eigener (holpriger) Versuch: Se avresti dimostrato almeno un briciolo di polso avesti r | 3 Antworten | |
