interiore - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

interiore  Adj.	inner | inne | innes
interiore  Adj.	innerlich
interno, interna  Adj.	inner | inne | innes
all'interno	innen
interno, interna  Adj.	intern
interno, interna  Adj.	inner...
all'interno	darin  Adv.
all'interno	innerlich
interno, interna  Adj.   - ad un paese	binnenländisch
interno, interna  Adj.   - aziendale	innerbetrieblich
interno, interna  Adj.   - interno dello stato	innerstaatlich
interno, interna  Adj.   - nella città	innerstädtisch
dell'interno, dell'interna   - ad un paese	binnenländisch
interno, interna  Adj. [MED.] [PHARM.]	innerlich

Phrasen

nell'interno	im Inneren
conservare il proprio equilibrio interiore	sein eigenes Gleichgewicht bewahren
ritrovare il proprio equilibrio interiore	sein inneres Gleichgewicht wieder gewinnen
trovare il proprio equilibrio interiore	sein eigenes Gleichgewicht finden
far perdere l'equilibrio (interiore) a qcn. [fig.]	jmdn. aus der Balance bringen [fig.]

Substantive

atteggiamento interiore	die Gesinnung  Pl.: die Gesinnungen
conflitto interiore	der Zwiespalt  Pl.: die Zwiespalte/die Zwiespälte
dissidio interiore	seelischer Konflikt  Pl.: die Konflikte
dubbio interiore	der Selbstzweifel  Pl.: die Selbstzweifel
equilibrio interiore	seelisches Gleichgewicht  Pl.: die Gleichgewichte
mondo interiore	die Innenwelt  Pl.: die Innenwelten
pulsione interiore	innerer Trieb  Pl.: die Triebe
realtà interiore	das Innenleben  Pl.: die Innenleben
realtà interiore	die Innenwelt  Pl.: die Innenwelten
tranquillità interiore	innere Ruhe  kein Pl.
travaglio interiore	die Zerrissenheit  Pl.
vita interiore	das Innenleben  Pl.: die Innenleben
voce interiore	innere Stimme  Pl.: die Stimmen
un conflitto interiore	ein innerer Konflikt  Pl.: die Konflikte

Orthographisch ähnliche Wörter

anteriore, citeriore, interdire

Aus dem Umfeld der Suche

interno, interna, interiormente, introspettiva, introspettivo, intimamente