Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eccezionale Adj. | Ausnahme... | ||||||
| eccezionale Adj. | außerordentlich | ||||||
| eccezionale Adj. | herausragend | ||||||
| eccezionale Adj. | hervorragend | ||||||
| eccezionale Adj. | Sonder... | ||||||
| eccezionale Adj. | außergewöhnlich | ||||||
| eccezionale Adj. - raro | einmalig | ||||||
| eccezionale Adj. | klasse [ugs.] | ||||||
| eccezionale Adj. [fig.] - magnifico | wunderbar | ||||||
| in via eccezionale | ausnahmsweise Adv. | ||||||
| a titolo del tutto eccezionale | ganz ausnahmsweise | ||||||
| fantastico, fantastica Adj. - eccezionale | hervorragend | ||||||
| fantasmagorico, fantasmagorica Adj. [fig.] - magico, eccezionale | zauberhaft | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| caso eccezionale | der Ausnahmefall Pl.: die Ausnahmefälle | ||||||
| caso eccezionale | der Sonderfall Pl.: die Sonderfälle | ||||||
| condizione eccezionale | die Ausnahmebedingung Pl.: die Ausnahmebedingungen | ||||||
| occasione eccezionale | einmalige Gelegenheit Pl.: die Gelegenheiten | ||||||
| situazione eccezionale | die Ausnahmesituation Pl.: die Ausnahmesituationen | ||||||
| stato eccezionale | der Ausnahmezustand Pl.: die Ausnahmezustände | ||||||
| cosa eccezionale | das Superding Pl.: die Superdinger - außergewöhnliche Sache [fam.] | ||||||
| autorizzazione eccezionale [ADMIN.] | die Ausnahmegenehmigung Pl.: die Ausnahmegenehmigungen | ||||||
| legge eccezionale [JURA] | das Ausnahmegesetz Pl.: die Ausnahmegesetze | ||||||
| camion per trasporti eccezionali [AUTOM.] | der Schwerlastzug Pl.: die Schwerlastzüge [Transport] | ||||||
| l'eccezione f. Pl.: le eccezioni - caso eccezionale | der Ausnahmefall Pl.: die Ausnahmefälle | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere eccezionale - enfatico | leiwand sein | war, gewesen | (Österr.) | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere eccezionale | Spitzenklasse sein | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Questo vino è eccezionale. | Dieser Wein ist Spitzenklasse. | ||||||
| La cena era eccezionale. | Das Abendessen war Spitzenklasse. | ||||||
| La conferenza dell'anno scorso era eccezionale. | Die vorjährige Konferenz war herausragend. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| straordinario, prodigioso, insolita, prodigiosa, mirabile, comune, sopraffina, preminente, straordinariamente, portentoso, fenomenale, insolito, sopraffino, portentosa, straordinaria | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| vor den Küsten Siziliens herrscht ein Ausnahmezustand - Davanti alle coste siciliane c’è una situazione eccezionale | Letzter Beitrag: 08 Nov. 09, 00:43 | |
| Davanti alle coste siciliane c’è una situazione eccezionale(Ausnahmezustand) Molti profughi a | 3 Antworten | |
| sempre devo pensare a te, ma mi piace, ma anche che scrivi, sei un uomo molto eccezionale per questo devo baciare | Letzter Beitrag: 20 Mär. 09, 21:32 | |
| danke | 1 Antworten | |
| Großartiges Italien, Du bist das Land mit den besten Musikvideos. | Letzter Beitrag: 03 Jul. 08, 12:11 | |
| Großartiges Italien, Du bist das Land mit den besten Musikvideos. Tausend Dank für Eure Hil… | 2 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
