Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| так нар. - таки́м о́бразом | so | ||||||
| так называ́емый прил. [сокр.: т. н.] | sogenannt также: so genannt | ||||||
| так же нар. | so wie | ||||||
| так и сяк нар. [разг.] | mal so, mal so [разг.] | ||||||
| та́к-то нар. | so was | ||||||
| так-ся́к нар. [разг.] | solala также: so lala [разг.] | ||||||
| то так, то сяк нар. [разг.] | heute so morgen so [разг.] | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: так ..., что - so ..., dass ...
так ..., что
so ..., dass ...
Значение:so |  |
Соотнесённые слова
Союзы / местоимения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| так что союз | sodass также: so dass | ||||||
| так ..., что союз | so ..., dass ... | ||||||
| так и́ли ина́че, но ... союз | so oder so, aber ... | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| и так да́лее [сокр.: и т. д.] | und so weiter [сокр.: usw.] | ||||||
| так и не ина́че | so und nicht anders | ||||||
| не та́к уж | nicht so sehr | ||||||
| не так уж пло́хо | halb so wild | ||||||
| не так уж стра́шно | halb so wild | ||||||
| то так то э́так | mal so, mal so | ||||||
| то так, то э́дак | mal so, mal anders | ||||||
| Как ау́кнется, так и откли́кнется. | Wie die Arbeit, so der Lohn. | ||||||
| Как на́жито, так и про́жито. | Wie gewonnen, so zerronnen. | ||||||
| Как пришло́, так и ушло́. | Wie gewonnen, so zerronnen. | ||||||
| будь так добр м. | добра́ ж. ... - обраще́ние при про́сьбе | sei so gut ... | ||||||
| будь так добр м. | добра́ ж. ... - обраще́ние при про́сьбе | sei so lieb ... | ||||||
| будь так добр м. | добра́ ж. ... - обраще́ние при про́сьбе | sei so nett ... | ||||||
| бу́дьте так добры́! - обраще́ние при про́сьбе | seien Sie so freundlich! | ||||||
