Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| castillo de proa | die Back Pl.: die Backen | ||||||
| la panificadora | der Backautomat | ||||||
| la panificadora | die Backfabrik | ||||||
| industria panificadora | die Backindustrie | ||||||
| la panificadora | die Backmaschine | ||||||
| iluminación de fondo [TECH.] | das Backlight englisch | ||||||
| la retroiluminación [TECH.] | das Backlight englisch | ||||||
| mordaza de guía [TECH.] | die Führungsbacken | ||||||
| crédito back-to-back [FINAN.] | das Back-to-Back-Akkreditiv Pl.: die Back-to-Back-Akkreditive - Gegenakkreditiv | ||||||
| crédito back-to-back [FINAN.] | der Back-to-Back-Kredit Pl.: die Back-to-Back-Kredite - Gegenakkreditiv | ||||||
| crédito con garantía de otro crédito [FINAN.] | der Back-to-Back-Kredit Pl.: die Back-to-Back-Kredite - Gegenakkreditiv | ||||||
| venta y arrendamiento posterior [KOMM.] | das Sale-and-lease-back-Verfahren Pl.: die Sale-and-lease-back-Verfahren | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Back | |||||||
| backen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cocer [KULIN.] - pan, pastel, etc. | backen | backte/buk, gebacken | - Brot, Kuchen etc. | ||||||
| hacer repostería | backen | backte/buk, gebacken | | ||||||
| hornear algo | etw.Akk. backen | backte/buk, gebacken | | ||||||
| cocer algo | etw.Akk. backen | backte/buk, gebacken | | ||||||
| hornar algo (Lat. Am.: Hond., Nic.) - hornear | etw.Akk. backen | backte/buk, gebacken | | ||||||
| hacer pan | Brot backen | backte/buk, gebacken | | ||||||
| hacer galletas de Navidad | Plätzchen backen | backte/buk, gebacken | | ||||||
| escalfar algo - pan | etw.Akk. zu heiß backen - Brot | ||||||
| panificar [KULIN.] | Brot backen | backte/buk, gebacken | | ||||||
| dorar algo [KULIN.] | etw.Akk. goldbraun backen | backte/buk, gebacken | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Las lágrimas le bajaban por las mejillas. | Die Tränen liefen ihm die Backen herunter. | ||||||
| Tatiana hace un pastel cada día para sus hijos. | Tatiana bäckt jeden Tag einen Kuchen für ihre Kinder. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| baca, Bakú, bock, jack, pack, rack | Bach, Backe, Bake, Baku, Bank, Black, Bock, Lack, lack, Pack, Rack, Sack, zack |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Live the moment, because every second you spend angry or upset is a moment of happiness you can never get back. | Letzter Beitrag: 31 Mai 10, 15:50 | |
| Vive a tope, porque cada segundo que pasas enfadado o enojado es un momento de alegría que h… | 0 Antworten | |
| panificador, panificadora - Back... | Letzter Beitrag: 16 Feb. 25, 10:22 | |
| DLE: panificador, ra.1. adj. Que panifica (‖ fabrica pan). Aplicado a persona, usado tambén … | 1 Antworten | |
| la pasta - die Backwaren | Letzter Beitrag: 05 Sep. 10, 15:15 | |
| pasta. 3. f. Pieza pequeña hecha con masa de harina y otros ingredientes, cocida al horno, | 27 Antworten | |
