Bruch - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la fracción [MATH.]	der Bruch  Pl.: die Brüche
la fractura [MED.][TECH.]	der Bruch  Pl.: die Brüche
el quebrado [MATH.]	der Bruch  Pl.: die Brüche
la hernia [MED.]	der Bruch  Pl.: die Brüche   - Hernie
la rotura	der Bruch  Pl.: die Brüche
la disyunción	der Bruch  Pl.: die Brüche
el quebrantamiento	der Bruch  Pl.: die Brüche
la ruptura   auch  [MED.]   - de un pacto, etc.	der Bruch  Pl.: die Brüche   - eines Paktes etc.
la catagma [MED.]	der Bruch  Pl.: die Brüche
la falla [GEOL.][GEOG.]	der Bruch  Pl.: die Brüche
rotura por golpe	Bruch bei Schockbeanspruchung
fracción propia	echter Bruch
fracción pura	echter Bruch
fracción común	gemeiner Bruch
hernia estrangulada [MED.]	eingeklemmter Bruch
fractura concoidea [GEOL.]	muscheliger Bruch
la hernia [MED.]	die Hernie  Pl.: die Hernien  fachsprachlich   - Bruch

Präpositionen / Pronomen / ...

quebrador, quebradora  Adj.	Bruch...
herniario, herniaria  Adj.	Bruch...
hernial  Adj.  m./f.	Bruch...
fraccionario, fraccionaria  Adj. [MATH.]	Bruch...

Verben

destrozarse	zu Bruch gehen  | ging, gegangen |
hacerse añicos [ugs.]   auch  [fig.]	zu Bruch gehen  | ging, gegangen |
herniarse	sich^Dat. einen Bruch zuziehen
fraccionar algo [MATH.]	etw.^Akk. in Brüche zerlegen  | zerlegte, zerlegt |

Phrasen

partirse el culo (de risa) [vulg.] (Esp.)   - reírse intensamente	sich^Dat. einen Bruch lachen [ugs.] [fig.]
hacer aguas [fig.]   - empezar a decaer	in die Brüche gehen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

brunch, buche

Bauch, brach, Brauch, Brunch, Buch, Buche, Bucht, Busch, Rauch

Aus dem Umfeld der Suche

Verwerfung, Trennung, Brechen