Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de guardia | auf Wacht | ||||||
| medio despierto(-a) | halb wach auch: halbwach | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wacht | |||||||
| wachen (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la guardia | die Wacht Pl.: die Wachten [form.] | ||||||
| la vela | das Wachen kein Pl. - wach bleiben | ||||||
| la vigilia - que no duerme | das Wachen kein Pl. - wach bleiben | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| velar por algo (oder: alguien) | über jmdn./etw. wachen | wachte, gewacht | | ||||||
| estar despierto | wachen | wachte, gewacht | - wach sein | ||||||
| vigilar sobre (oder: por) algo (oder: alguien) | über jmdn./etw. wachen | wachte, gewacht | - aufpassen | ||||||
| estar despierto | wach sein | war, gewesen | | ||||||
| espabilarse | wach werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| desvelar a alguien | jmdn. wach halten | hielt, gehalten | | ||||||
| despertar a alguien a sacudidas | jmdn. wach rütteln | rüttelte, gerüttelt | | ||||||
| desparpajarse (Lat. Am.: Hond., Méx., P. Rico) - sacudirse el sueño | wach werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| velar a alguien - enfermo | am Bett eines Kranken wachen | wachte, gewacht | | ||||||
| estar despierto | auf sein - wach sein | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Achat, Acht, acht, achte, Achte, Jacht, Macht, Nacht, Pacht, sacht, wach, Wache, Wachs, Wicht, Wucht, Yacht | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| diensttuend, Wache, Schutzwache | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| In einer lauen Sommernacht, ein Sternenzelt das über uns wacht! In deinen Armen lausch ich dir ... oh Phantasie du spielst mit mir! | Letzter Beitrag: 06 Aug. 13, 12:07 | |
| In einer lauen Sommernacht, ein Sternenzelt das über uns wacht! In deinen Armen lausch ich d… | 4 Antworten | |
