gesperrt - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gesperrt
sperren (Verb)
sich sperren (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien

bloqueado, bloqueada  Adj. [TELEKOM.]	gesperrt
cortado por obras	wegen Bauarbeiten gesperrt

Verben

oponerse a algo	sich^Akk. gegen etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |
interceptar algo   - calle, etc.	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |   - Straße etc.
bloquear algo [COMP.][FINAN.]	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |
banear algo (oder: a alguien) [COMP.]   - bloquear	jmdn./etw. sperren  | sperrte, gesperrt |
cortar algo al tráfico	etw.^Akk. für den Verkehr sperren  | sperrte, gesperrt |
ingresar a alguien en prisión	jmdn. ins Gefängnis sperren  | sperrte, gesperrt |
suspender a un jugador por dos/tres/... partidos [SPORT]	einen Spieler für zwei/drei/... Spiele sperren  | sperrte, gesperrt |
enchiquerar algo [STIERK.]	den Stier in die Stallbox sperren  | sperrte, gesperrt |

Substantive

carretera cortada	gesperrte Straße
estado bloqueado de un circuito de salida [ELEKT.]	gesperrter Ausgangskreis
estado de bloqueo efectivo de un circuito de salida [ELEKT.]	gesperrter Ausgangskreis

Orthographisch ähnliche Wörter

Gesperre

Aus dem Umfeld der Suche

blockiert