gucken - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

alzar la vista	gucken  | guckte, geguckt |
mirar	gucken  | guckte, geguckt | [ugs.]

Phrasen

quedarse a dos velas [fig.]	in die Röhre gucken [fig.]
quedarse con las ganas	in die Röhre gucken [fig.]
quedarse con un palmo de narices [fig.]	in die Röhre gucken [fig.]   - das Nachsehen haben
tener un ojo aquí y el otro en Pekín [fig.]	mit dem linken Auge in die rechte Westentasche gucken [fig.]
quedarse con una cara de tonto	dumm aus der Wäsche gucken [ugs.]

Beispiele

Está criando malvas. [fig.]

Der guckt sich^Dat. die Radieschen von unten an.

Orthographisch ähnliche Wörter

ducken, Glucke, glucken, Jucken, jucken, kucken, mucken, pucken, Zucken, zucken

Aus dem Umfeld der Suche

schauen, lugen