vergessen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

olvidar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. vergessen  | vergaß, vergessen |
desacordarse de algo	etw.^Akk. vergessen  | vergaß, vergessen |
pasarse algo a alguien	etw.^Akk. vergessen  | vergaß, vergessen |
olvidarse de algo (oder: alguien)	jmdn./etw. vergessen  | vergaß, vergessen |
olvidarse	sich^Akk. vergessen  | vergaß, vergessen | [fig.]
enterrar algo [fig.]	etw.^Akk. vergessen  | vergaß, vergessen |
hacer olvidar algo a alguien	jmdn. etw.^Akk. vergessen lassen
írsele a alguien el santo al cielo [fig.]	plötzlich alles vergessen  | vergaß, vergessen |
olvidarse de hacer algo	vergessen etw.^Akk. zu tun
no dejar de hacer algo	nicht vergessen, etw. zu tun  | vergaß, vergessen |
olvidar algo	etw.^Akk. verbummeln  | verbummelte, verbummelt |   - vergessen
perder algo	etw.^Akk. verbummeln  | verbummelte, verbummelt |   - vergessen
dejar algo	etw.^Akk. stehen lassen   - zurücklassen, vergessen

Substantive

el olvido

das Vergessen  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

olvidado, olvidada  Adj.

vergessen

Phrasen

¡Échale un galgo!

Das kannst du vergessen!

Beispiele

Se me olvidó el CD en casa.

Ich habe die CD zu Hause vergessen.

Orthographisch ähnliche Wörter

ergießen, Vergießen, vergießen, vermessen, Vermessen, versessen

Aus dem Umfeld der Suche

verbuddeln, Vergesslichkeit, Vergessenheit, entfallen