euro - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

l'euro  m.  pl.: gli euro	der Euro  pl.
moneta da un euro	die Eineuromünze   anche: Ein-Euro-Münze, 1-Euro-Münze  pl.: die Eineuromünzen, die Ein-Euro-Münzen
pezzo da un euro	das Eineurostück   anche: Ein-Euro-Stück, 1-Euro-Stück  pl.: die Eineurostücke, die Ein-Euro-Stücke
moneta da due euro	die Zweieuromünze   anche: Zwei-Euro-Münze, 2-Euro-Münze  pl.: die Zweieuromünzen, die Zwei-Euro-Münzen
pezzo da due euro	das Zweieurostück   anche: Zwei-Euro-Stück, 2-Euro-Stück  pl.: die Zweieurostücke, die Zwei-Euro-Stücke
zona euro [FINAN.]	die Eurozone  senza pl.
crisi dell'euro [FINAN.]	die Eurokrise   anche: Euro-Krise  pl.: die Eurokrisen, die Euro-Krisen
danno di milioni (di euro)	der Millionenschaden  pl.
guadagno di milioni (di euro)	der Millionengewinn  pl.: die Millionengewinne
affare da milioni (di euro) [COMM.]	das Millionending  pl.: die Millionendinger [coll.]   - Geschäft

Esempi

50 euro trattabili	Verhandlungsbasis 50 Euro
Mi restano 20 euro.	Mir verbleiben 20 Euro.
La riparazione costerà circa 100 euro.	Die Reparatur wird ungefähr 100 Euro kosten.
La riparazione costerà su per giù 100 euro.	Die Reparatur wird ungefähr 100 Euro kosten.
L'elettricista prende quaranta euro l'ora.	Der Elektriker verlangt vierzig Euro die Stunde.
Guadagna in media 100 euro al giorno.	Sie verdient im Schnitt 100 Euro am Tag.
Guadagna mediamente 100 euro al giorno.	Sie verdient im Schnitt 100 Euro am Tag.
Ha mille euro d'entrata mensile.	Seine monatlichen Einnahmen belaufen sich^acc. auf tausend Euro.
La camera costa 50 euro a persona.	Das Zimmer kostet 50 Euro à Person.

Parole ortograficamente simili

cero, duro, egro, equo, ergo, eroe, eros, erto, mero, muro, nero, pero, però, Però, puro, urlo, uro, urto, vero, zero

ergo, Eros, euer, eure, Nero