Союзы / местоимения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вам мест. личн., вежл., дат.п. | Ihnen личн., вежливая форма, Dat. | ||||||
| им мест. личн., 3-е л., мн.ч., дат.п. | ihnen личн., 3 л., мн.ч., Dat. | ||||||
| они́ мест. личн., 3-е л., мн.ч., им.п. | sie личн., 3 л., мн.ч., Nom. | ||||||
| она́ мест. личн., 3-е л., ед.ч., ж.р., им.п. | sie личн., 3 л., ед.ч., ж., Nom. | ||||||
| Вы также: вы мест. личн., вежл., им.п. | Sie личн., вежливая форма, Nom. | ||||||
| оне́ мест. личн., 3-е л., мн.ч., им.п. устаревшее | sie личн., 3 л., мн.ч., Nom. | ||||||
| их мест. личн., 3-е л., мн.ч., вин.п. | sie личн., 3 л., мн.ч., Akk. | ||||||
| её мест. личн., 3-e л., ед.ч., ж.р., вин.п. | sie личн., 3 л., ед.ч., ж., Akk. | ||||||
| Вас мест. личн., вежл., вин.п. | Sie личн., вежливая форма, Akk. | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| С Ва́ми. | Mit Ihnen. | ||||||
| У них родила́сь дочь. | Ihnen wurde eine Tochter geboren. | ||||||
| При сём прилага́ется образе́ц. | Anliegend (senden ich Ihnen) eine Probe. | ||||||
| Они́ лю́бят друг дру́га. | Sie lieben sich. | ||||||
| У них есть определённое схо́дство. | Sie haben eine gewisse Ähnlichkeit. | ||||||
| У них родила́сь дочь. | Sie haben eine Tochter bekommen. | ||||||
| Она́ каза́лась утомлённой. | Sie machte einen abgespannten Eindruck. | ||||||
| Они́ тре́бовали неме́дленного реше́ния. | Sie forderten eine augenblickliche Entscheidung. | ||||||
| Её го́ре нашло́ себе́ вы́ход в слеза́х. | Ihr Schmerz hat sich in Tränen aufgelöst. | ||||||
| Они́ похо́жи как две ка́пли воды́. | Sie gleichen sich wie ein Ei dem anderen. | ||||||
| Им не даёт поко́я твоё поведе́ние. | Sie halten sich über dein Benehmen auf. | ||||||
| Его́ слова́ при́дали ей но́вые си́лы. | Sie hat sich an seinen Worten aufgerichtet. | ||||||
| Она́ оде́лась во всё чёрное. | Sie hat sich schwarz angezogen. | ||||||
| Она́ одева́ется оригина́льно и со вку́сом. | Sie kleidet sich apart. | ||||||
Реклама
Реклама
