Financial+Conduct - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

financial conduct [FINAN.]	das Finanzgebaren  kein Pl.
conduct	das Verhalten  Pl.
conduct	die Führung  Pl.: die Führungen
conduct	die Leitung  Pl.
conduct	das Benehmen  kein Pl.
conduct	das Gebaren  kein Pl.
conduct	das Betragen  kein Pl.
conduct	die Handlungsweise  Pl.: die Handlungsweisen
conduct	die Verhaltensweise  Pl.: die Verhaltensweisen
conduct	der Benimm  kein Pl.
conduct   obsolet   - escort, guide	der Kondukt   - Geleit
conduct   obsolet	der Führer | die Führerin  Pl.: die Führer, die Führerinnen
financial accountant	der Finanzbuchhalter | die Finanzbuchhalterin  Pl.: die Finanzbuchhalter, die Finanzbuchhalterinnen
financial difficulties  Pl.	die Zahlungsschwierigkeiten

Verben

to conduct sth.  | conducted, conducted |	etw.^Akk. leiten  | leitete, geleitet |
to conduct sth.  | conducted, conducted |	etw.^Akk. durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to conduct sth.  | conducted, conducted |	etw.^Akk. führen  | führte, geführt |
to conduct  | conducted, conducted | [ELEKT.][PHYS.]	leiten  | leitete, geleitet |
to conduct sth.  | conducted, conducted |	etw.^Akk. vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |
to conduct sth.  | conducted, conducted |	etw.^Akk. ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to conduct sth.  | conducted, conducted |	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |
to conduct sth.  | conducted, conducted |	etw.^Akk. verwalten  | verwaltete, verwaltet |
to conduct sth.  | conducted, conducted |	etw.^Akk. zuführen  | führte zu, zugeführt |
to conduct oneself	sich^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to conduct oneself	sich^Akk. benehmen  | benahm, benommen |
to conduct oneself	sich^Akk. verhalten  | verhielt, verhalten |
to conduct so.  | conducted, conducted |	jmdn. führen  | führte, geführt |
to conduct so.  | conducted, conducted |	jmdn. begleiten  | begleitete, begleitet |

Adjektive / Adverbien

financial  Adj.	finanziell
financial  Adj.	Finanz...  Pl.
financial  Adj.	fiskalisch
financial  Adj.	ökonomisch
financial  Adj.	bilanziell
financial  Adj.	finanzwirtschaftlich
financial  Adj.	wirtschaftlich
financial  Adj. [FINAN.]	finanztechnisch
for financial reasons	aus finanziellen Gründen
for financial reasons [VERSICH.]	aus Kostengründen
heat conducting [PHYS.]	wärmeleitend  Adj.

Definitionen

financial equalization^AE scheme between the Federal Government and the Länder [POL.]; financial equalisation^BE / equalization^BE scheme between the Federal Government and the Länder [POL.]	der Länderfinanzausgleich  Pl.: die Länderfinanzausgleiche   [BRD]
financial aid to start new projects	die Starthilfe  Pl.: die Starthilfen
capacity to conduct proceedings in one's own name [JURA]	die Prozessfähigkeit  Pl.

Phrasen

to be in desperate financial straits

in finanzieller Bedrängnis sein  | war, gewesen |

Beispiele

through specific conduct	durch bestimmtes Verhalten
a precarious financial situation	eine heikle finanzielle Lage
the accompanying financial document	das begleitende Zahlungspapier
with this financial instrument ...	mit diesem Finanzinstrument ...
the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing [JURA]	dem Präsidenten obliegt die Aufrechterhaltung der Ordnung in der Sitzung
accompanied by financial documents	begleitet von Zahlungspapieren
a document of financial character	ein Zahlungspapier
shall be conducted	soll vorgenommen werden
studies conducted in other areas	anderswo durchgeführte Untersuchungen
should be conducted	sollten durchgeführt werden
these transactions are conducted	diese Transaktionen werden ausgeführt

Aus dem Umfeld der Suche

fiscal, economically, economical, economic