Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| recommendation | die Empfehlung Pl.: die Empfehlungen | ||||||
| recommendation | der Vorschlag Pl.: die Vorschläge | ||||||
| recommendation | die Weiterempfehlung Pl.: die Weiterempfehlungen | ||||||
| recommendation | die Befürwortung Pl.: die Befürwortungen | ||||||
| recommendation | das Dienstzeugnis Pl.: die Dienstzeugnisse | ||||||
| recommendation | der Vorzug Pl.: die Vorzüge | ||||||
| recommendation [POL.] | die Handlungsempfehlung Pl.: die Handlungsempfehlungen | ||||||
| safety recommendation | die Sicherheitsempfehlung Pl.: die Sicherheitsempfehlungen | ||||||
| word-of-mouth recommendation | die Mundpropaganda kein Pl. | ||||||
| word-of-mouth recommendation | die Mund-zu-Mund-Propaganda kein Pl. | ||||||
| book recommendation | der Lesetipp Pl.: die Lesetipps | ||||||
| design recommendation | die Gestaltungsempfehlung Pl.: die Gestaltungsempfehlungen | ||||||
| provenance recommendation | die Herkunftsempfehlung Pl.: die Herkunftsempfehlungen | ||||||
| letter of recommendation | das Empfehlungsschreiben Pl.: die Empfehlungsschreiben | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| specifies | |||||||
| specify (Verb) | |||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at the recommendation of | auf Empfehlung von +Dat. | ||||||
| at the recommendation of | auf Anraten von +Dat. | ||||||
| upon the recommendation of | auf Empfehlung von +Dat. | ||||||
| on the recommendation of | auf Empfehlung von +Dat. | ||||||
| by the specified date | bis zum angegebenen Datum | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as specified | wie genau aufgezeichnet | ||||||
| until the date specified | bis zum angegebenen Tag | ||||||
| not otherwise specified [Abk.: NOS] [MED.] | nicht näher bezeichnet | ||||||
| at a specified price | zu einem genau festgelegten Preis | ||||||
| by specified date | bis zum angegebenen Datum | ||||||
| as specified in the contract | vertragsgemäß | ||||||
| in the order specified | in der festgesetzten Reihenfolge | ||||||
| in the manner specified | in der vorgeschriebenen Art | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the purchaser may specify | der Käufer kann vorschreiben | ||||||
| the purchaser may specify | der Käufer kann angeben | ||||||
| They may also specify variations. | Sie können auch Abweichungen angeben. | ||||||
| unless otherwise specified | sofern nichts anderes bestimmt ist | ||||||
| for the goods specified on the list attached | die Waren auf beiliegender Liste | ||||||
| number of observations falling into a specified class | Anzahl der Beobachtungswerte, die zu einer gegebenen Klasse gehören [Statistik] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| not specified [Abk.: n. s.] | keine Angabe [Abk.: k. A.] | ||||||
| not specified | keine Angaben | ||||||
| unless otherwise specified | sofern nicht anders festgelegt | ||||||
| not specified | ohne nähere Angabe | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| suggestion | |
Werbung
