Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shot | der Schuss Pl.: die Schüsse | ||||||
| shot [ugs.] | der Versuch Pl.: die Versuche | ||||||
| shot [FOTO.] | die Aufnahme Pl.: die Aufnahmen | ||||||
| shot | der Schütze | die Schützin Pl.: die Schützen, die Schützinnen | ||||||
| shot | der Abschuss Pl.: die Abschüsse | ||||||
| shot | die Kugel Pl.: die Kugeln | ||||||
| shot | die Schrotkugel Pl.: die Schrotkugeln | ||||||
| shot | der Schwenk Pl.: die Schwenks/die Schwenke | ||||||
| shot | das Geschoss Pl.: die Geschosse | ||||||
| shot (Amer.) | der Schuss Pl.: die Schüsse - Alkohol | ||||||
| shot (Amer.) [ugs.] | das Foto Pl.: die Fotos | ||||||
| shot [TECH.] | die Granalie meist im Pl.: die Granalien [Hüttenwesen] | ||||||
| shot [TECH.] | der Sprengschuss Pl.: die Sprengschüsse | ||||||
| shot [TECH.] | der Schuss Pl.: die Schüsse | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shot | |||||||
| shoot (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cool Adj. | kühl | ||||||
| cool Adj. | kalt | ||||||
| cool Adj. | abweisend | ||||||
| cool Adj. | frisch | ||||||
| cool Adj. | unterkühlt | ||||||
| cool Adj. | frech | ||||||
| cool Adj. | ruhig und beherrscht | ||||||
| cool Adj. | lässig [ugs.] - Jugendsprache: hervorragend | ||||||
| cool Adj. | nice [ugs.] englisch | ||||||
| cool Adj. [ugs.] | cool [ugs.] | ||||||
| way-out Adj. [ugs.] | cool [ugs.] | ||||||
| sick - very good Adj. [ugs.] | cool [ugs.] | ||||||
| cool Adj. [ugs.] | abgefahren [ugs.] | ||||||
| shot Adj. [TECH.] | geschossen - Prospektionsseismik | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cool | cooled, cooled | | abkühlen | kühlte ab, abgekühlt | | ||||||
| to cool | cooled, cooled | | erkalten | erkaltete, erkaltet | | ||||||
| to cool | cooled, cooled | | sichAkk. abkühlen | kühlte ab, abgekühlt | | ||||||
| to cool sth. | cooled, cooled | | etw.Akk. kühlen | kühlte, gekühlt | | ||||||
| to cool | cooled, cooled | [TECH.] | entwärmen | entwärmte, entwärmt | | ||||||
| to shot-peen [TECH.] | kugelstrahlen | -, kugelgestrahlt | | ||||||
| to shot-peen [TECH.] | strahlen | strahlte, gestrahlt | | ||||||
| to super-cool | unterkühlen | unterkühlte, unterkühlt | | ||||||
| to shoot | shot, shot | | schießen | schoss, geschossen | | ||||||
| to shoot so. | shot, shot | - gun down | jmdn. niederschießen | schoss nieder, niedergeschossen | | ||||||
| to shoot so. | shot, shot | - kill | jmdn. erschießen | erschoss, erschossen | | ||||||
| to shoot | shot, shot | | sprengen | sprengte, gesprengt | | ||||||
| to shoot | shot, shot | | treiben | trieb, getrieben | | ||||||
| to shoot | shot, shot | | dahinjagen | jagte dahin, dahingejagt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cool one's heels [ugs.] [fig.] | sichDat. die Beine in den Bauch stehen [ugs.] [fig.] | ||||||
| a long shot | ein Unterfangen mit hohem Risiko | ||||||
| a long shot | ein Unterfangen mit wenig Aussicht auf Erfolg | ||||||
| like a shot | wie der Blitz | ||||||
| give it a shot | probier es mal | ||||||
| give it a shot | versuch's mal | ||||||
| a big shot | ein hohes Tier [fig.] | ||||||
| a big shot | ein großes Tier [fig.] | ||||||
| a long shot [ugs.] | reine Spekulation | ||||||
| like a shot [ugs.] | wie ein Blitz [ugs.] | ||||||
| to give sth. a shot [ugs.] [fig.] | etw.Akk. ausprobieren | probierte aus, ausprobiert | | ||||||
| Keep cool! [KOMM.] | Vor Hitze schützen! | ||||||
| cool as a cucumber | kühl und gelassen | ||||||
| cool as a cucumber | die Ruhe selbst | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| His shot was off target [MILIT.] | Sein Schuss ist daneben gegangen. | ||||||
| His shot was on target [MILIT.] | Sein Schuss hat getroffen. | ||||||
| cooling medium temperature higher than solidification point of the product [TECH.] | Temperatur des Kühlmediums höher als Erstarrungspunkt des Produktes | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| blast, kick, bullet | Geschoß, Spritze, Impfung, Granalie, Schrotkugel, Strahlgut, Kameraeinstellung, Sprengung, Schuss, Abschuss, Kurzmagnetisierung, Schussgewicht, Sprengschuss, Schützin, Schwenk, Einspritzung, Geschoss |
Werbung






