determine+reliable - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. ermitteln \| ermittelte, ermittelt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`determinieren \| determinierte, determiniert \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`verursachen \| verursachte, verursacht \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`auffassen \| fasste auf, aufgefasst \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`auffinden \| fand auf, aufgefunden \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`ausmitteln \| mittelte aus, ausgemittelt \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`erfassen \| erfasste, erfasst \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`veranlassen \| veranlasste, veranlasst \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. beschließen \| beschloss, beschlossen \|`

Adjektive / Adverbien
				`reliable Adj.`			`sicher`
				`reliable Adj.`			`verlässlich`
				`reliable Adj.`			`zuverlässig`
				`reliable Adj.`			`seriös`
				`reliable Adj.`			`vertrauenswürdig`
				`reliable Adj.`			`bewährt`
				`reliable Adj.`			`glaubwürdig`
				`absolutely reliable`			`vollkommen zuverlässig`
				`not reliable`			`unglaubwürdig`
				`not reliable`			`unzuverlässig`
				`reliable Adj. [TECH.]`			`betriebssicher`
				`absolutely reliable [ELEKT.]`			`abgesichert Adj. - Prozesse`
				`operationally reliable [TECH.]`			`betriebssicher [Maschinen]`
				`from reliable sources`			`aus verlässlichen Quellen`

Substantive
				`reliable information`			`verlässliche Information`
				`reliable customer`			`verlässlicher Kunde`
				`reliable data`			`zuverlässige Daten`
				`reliable method`			`verlässliche Methode`
				`reliable news Pl.`			`verlässliche Nachrichten`
				`reliable performance`			`betriebssicheres Arbeiten`
				`reliable report`			`zuverlässiger Bericht`
				`reliable source`			`verlässliche Quelle`
				`reliable workmanship`			`zuverlässige Verarbeitung`
				`reliable hardware [COMP.]`			`zuverlässige Hardware`
				`reliable software [COMP.]`			`zuverlässige Software`
				`reliable company`			`seriöse Firma`
				`reliable firm`			`zuverlässiges Unternehmen`
				`reliable guide`			`verlässlicher Leitfaden`

Phrasen
				`determine as above`			`wie oben zu entscheiden`
				`with jurisdiction to hear and determine at first instance [JURA]`			`im ersten Rechtszug zuständig`
				`to be determined [Abk.: TBD]`			`noch festzulegen`
				`bound and determined`			`fest entschlossen`

Beispiele
				`a reliable article`			`ein zuverlässiger Artikel`
				`a reliable firm`			`eine zuverlässige Firma`
				`a reliable machine`			`eine zuverlässige Maschine`
				`The car is reliable and not expensive either.`			`Das Auto ist zuverlässig und (noch) nicht einmal teuer.`
				`the bank must determine`			`die Bank muss entscheiden`
				`Demand determines supply.`			`Die Nachfrage bestimmt das Angebot.`
				`Demand determines the price.`			`Die Nachfrage bestimmt den Preis.`

Aus dem Umfeld der Suche
locate, appoint, schedule, set, fix, find, assess, specify, ascertain, establish

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
determine	Letzter Beitrag: 02 Nov. 11, 23:52
Liebe Forumsspezialisten - ich muss einen Fragebogen übersetzen, in dem folgendes Item vorko…		1 Antworten
determine - ausmarchen	Letzter Beitrag: 26 Jul. 12, 00:05
'ausmarchen' [Schweizerdeutsch] ist etwas [bzw. jemand ] festlegen, abgrenzen , ermitteln, o…		5 Antworten
reliable - robust	Letzter Beitrag: 15 Jun. 07, 13:29
...Wissenschaftler mit verbesserten Studiendesigns noch robustere Daten zu erhalten... ...s…		1 Antworten
determine on	Letzter Beitrag: 19 Mär. 03, 10:22
"Who determines on the use of the product?" Soll heißen: Wer bestimmt, wie das Produkt verw…		7 Antworten
determine hilfe	Letzter Beitrag: 11 Mär. 09, 22:03
In welchen Bereichen würdet ihr determine hauptsächlich verwenden?		5 Antworten
Aussprache determine	Letzter Beitrag: 24 Nov. 19, 20:15
Hallo,bisher war es mir klar, dass determine so ausgesprochen wird: diˈtəː(r)minImmer wiede…		3 Antworten
under-determine	Letzter Beitrag: 07 Mai 06, 11:40
hallo! bin grad dabei einen text zusammenzufassen und scheitere bei diesem satz: "a set of …		2 Antworten
bestimmen - determine	Letzter Beitrag: 18 Mär. 10, 13:47
Die Form der Leuchte wird durch die Anzahl der Falten (im Papier) bestimmt. The shape is det…		1 Antworten
reliable dropship	Letzter Beitrag: 06 Feb. 08, 13:20
hab ich zusammenhang mit einem zulieferer für handys bekommen danke :)		5 Antworten
reliable assurance	Letzter Beitrag: 21 Aug. 08, 10:32
... and will exercise all reasonable efforts to obtain reliable assurance that confidential …		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. ermitteln \| ermittelte, ermittelt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`determinieren \| determinierte, determiniert \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`verursachen \| verursachte, verursacht \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`auffassen \| fasste auf, aufgefasst \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`auffinden \| fand auf, aufgefunden \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`ausmitteln \| mittelte aus, ausgemittelt \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`erfassen \| erfasste, erfasst \|`
				`to determine \| determined, determined \|`			`veranlassen \| veranlasste, veranlasst \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. beschließen \| beschloss, beschlossen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?